《现代汉语词典》动词释义模式元语言研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:SoDoLa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2005年6月,《现代汉语词典》继2002年修订本之后推出第5版。本论文拟以《现代汉语词典》(第5版)为研究对象,对其中的一个词类——动词的释义模式进行元语言研究,以期对词典释义的系统性与规范性研究提供些许借鉴。前人对词典释义元语言的研究多重于得出释义基元词集。本研究则立足于科学性、系统性原则,以归纳法为主,结合定量分析、频率统计、语义比较等方法,对动词释义模式进行全方位、封闭式的研究,建构出动词释义模式元语言机制。首先建立《现汉》动词电子语料库;第二,对释文进行形式化转写;第三,对释文进行结构类型分析;第四,义项数目统计、频率统计分析及其它分析,建构动词释义模式元语言的优选机制;第五,进一步对各个释义模式进行句式分布和语义比较,建构出动词释义模式的元语言机制。经过研究,我们发现:1.《现汉》动词有三大释义模式:语词式、短语结构式和语句式。2.语词式首选释义模式元语言为“两词同义对释”。简单的短语结构式中,偏正结构首选释义模式元语言为“修饰语+动词/动词性结构”,述宾结构为“述语+名词/名词性结构”,联合结构为以连接词“和”连接,述补结构为“动词+趋向补语”,主谓结构为“主语+动词/动词性结构”,使动结构为“使+动词/动词性结构”,连动结构为“用+名词+动词/动词结构”,兼语结构为“使动词+人+动词”;复杂的短语结构式中,“…+述宾”、“…+联合”、“…+述补”、“…+主谓”、“…+连动”和“…+兼语”结构首选“介词结构做状语”;“…+偏正”和“…+使动”结构首选“述宾结构做状语”。语句式中“定义式”首选“……叫做……”和“……叫……”;“语用式”首选“用在……”,一般语句式首选“无主语”结构。同时在文中我们也列出了次选释义模式元语言。首选和次选释义模式元语言构成《现汉》动词释义模式元语言的优选机制。3.进入备选机制的是“指”类指示语中的“泛指”、联合结构中的“而”、述补结构中“动词+形容词补语”和语句式“语用式”中以“婉辞”开头的释义结构。4.《现汉》动词释义有待改进的问题是:释义指示语使用的分工不明,释义固定格式用词的区分不明,连接词使用的混乱等。
其他文献
在浩瀚宇宙的万千事物中,国画是很小的一个点;而在邈远深邃的历史隧道里,国画艺术却是一条绵延不断的线。正是这条线的传承与延续形成其历史,成就其规律。在这里,国画的“国
人都怕寂寞,所以总是绞尽脑汁地寻找乐子,唱歌、喝酒或打牌,只为让自己忙着。也许现代人有太多的烦恼和压力,需要通过某种方式合理调节,但当曲终人散走在回家的路上时,当半夜
《糊涂世界》是晚清谴责小说家吴沃条(字趼人)的谴责小说,作者采用写真纪事的手法把自己在当时官场的所见所闻,如实地记载下来,并用《儒林外史》的构篇方式,把它们由人及事地联贯下
欧盟动物权益组织数年前规定:加入欧盟的国家2010年前必须停止填鹅生产肥肝.而事实上,欧盟国家除法国外,目前均陆续停产.调查显示,世界鹅肥肝总产量约9000吨,缺口4500吨.法国
在加法器电路中,串行计算进位的优点是元件少,缺点是速度慢;与此相反,并行计算进位的优点是速度快,缺点是元件多。用串行进位计算的元件数,却实现了并行进位计算的速度。 Ad
电能表是电能测量的最常用的仪表。如果检测工业用电量,一般采用单(三)相电能表和互感器来实现。……
多媒体教学是指在教学过程中,根据教学目标和教学对象的特点,通过教学设计,合理选择和运用现代教学媒体,并与传统教学手段有机组合,共同参与教学全过程。根据新课标的要求,数
单片机触发方式在工业测控现场使用单片机的外部中断时,正确理解和使用其触发方式以提高系统的抗干扰能力,提高运行的可靠性。 SCM trigger mode In the field of industria
随着监控技术和网络通信技术的发展,遥视系统向更强的功能、更快的速率、更清晰的效果方向发展,尤其越来越强调监控网络与其他网络的合一,这就要求必须采用开放、标准的现代网络
若泽·萨拉马戈,葡萄牙文坛巨匠,也是葡萄牙至今唯一荣获诺贝尔文学奖的作家。获奖理由:由于他那极富想象力,同情心和颇具反讽意味的作品,我们得以反复重温那一段难以捉摸的