马克思主义中国化话语体系的转换是马克思主义中国化的题中应有之义。现阶段,马克思主义中国化话语体系在内容和形式上还存在诸多问题,在推进马克思主义中国化的实效性方面还略显不足,迫切要求进行转换。因此,深入研究马克思主义中国化话语体系的转换问题,在现阶段不仅具有重要的理论意义而且还具有重大的现实意义。本文从历史和现实两个角度阐述了马克思主义中国化话语体系的转换与发展,强调了马克思主义中国化话语体系转换的必要性与可能性,探究了马克思主义中国化话语体系转换过程中的问题及成因,提出了相应的解决策略。除去导言、结语等,正文共有三大部分:第一部分从马克思主义中国化话语体系的基本理论研究出发,阐述了马克思主义中国化话语体系的内涵与特征,分析了马克思主义中国化话语体系转换的必要性、可能性及其转换的依据。第二部分从历史与现实两个角度出发阐述了马克思主义中国化话语体系转换的过程,探究其转换过程中的问题及成因。第三部分不仅从四个方面阐述了现阶段马克思主义中国化话语体系转换应遵循的基本要求,而且还着重探究了当下马克思主义中国化话语体系转换的具体路径。总之,马克思主义中国化话语体系转换是马克思主义中国化话语体系的重要内容,深入研究马克思主义中国化话语体系转换过程中的问题及成因,对建构科学合理的话语体系具有重要的指导意义。