近些年来,在东西方文化相互融合的背景下,诸多艺术家开始不断寻找西方油画与中国传统审美的契合点。目前,油画的意象性表达作为能够打破传统油画桎梏的突破点越来越受到国内艺术家的关注,与此同时,意象性的兴起也让大众感受到了当代中国油画的丰富性与独特性。当代艺术界中备受瞩目的画家--何多苓,在油画语言的意象性表达上有着个性化的展现方式,自成“诗人”风格,为油画的意象性表达注入更多的可能性。本文以探究何多苓的油画语言的意象性表达,并抓住其如何以“灰色”语言展现他独有的“诗意”进行研究。何多苓作品中大多数是以女性形象为主,在研究过程中笔者将以女性的视角去探究何多苓意象性表达的独特审美方式。第一部分对在中国本土背景下分析“意象”的定义,以及意象性与表现性油画、中国写意等具有典型特征的绘画风格之间的区别。第二部分从何多苓的作品作为出发点,分析何多苓油画语言与意象性表达之间的联系,并着重挖掘何多苓以“灰色”语言向观者传达出他所独有的“诗意”之感。第三部分主要以笔者在何多苓油画的影响下进行的创作实践,并做好总结。