论文部分内容阅读
阿拉伯谚语是阿拉伯语言和文化的重要组成部分,是阿拉伯民族语言宝库中的珍品,是阿拉伯文化积累的精粹。经过千百年的磨练,言简意赅,字字珠玑。汇集历史文化、道德信仰、社会风情等于一炉,实属阿拉伯伊斯兰文化中的瑰宝。众所周知,阿拉伯民族有着悠久的历史,从早期半岛人民的游牧生活到伊斯兰教进入半岛,带领阿拉伯人走出愚昧无知并将其引入正道,最终形成文明世界的阿拉伯伊斯兰文化。在这漫长的过程中,阿拉伯民族也形成了其独有的性格特点。谚语与民族性格的关系就好比语言与文化的关系,水乳交融,不可分割。虽然阿拉伯谚语短小简单,但却包含着阿拉伯人对社会、自然、传统、习俗等各种现象的深刻认识。这些都无不反映了阿拉伯民族的世界观,价值体系和性格特点。可以说,阿拉伯谚语是探究阿拉伯民族性格特点的最可靠、最科学、最有效的源泉。对阿拉伯民族性格的研究有助于我们更好的了解阿拉伯人的生活习惯,民族风俗和道德准则,从而加强两国之间的文化交流,具有重大的现实意义。鉴于此,国内外很多学者都曾对阿拉伯谚语与阿拉伯民族性格进行了分析与研究,但大多都是通过研究阿拉伯谚语进一步研究阿拉伯文化,或者单独对阿拉伯民族性格的形成与发展进行研究,而没有具体将谚语与民族性格联系起来并研究两者之间的关系。而本文则以阿拉伯语谚语为切入点对阿拉伯民族性格特点进行研究。本文正文分为四章。第一章阐述了谚语和民族性格的概念以及两者之间的关系等基本理论问题;第二章具体对阿拉伯谚语进行分析剖析,主要包括阿拉伯谚语的特点以及其功能;第三章对阿拉伯民族性的形成以及其特点进行研究。第四章在通过前三章的介绍,使读者对阿拉伯谚语以及阿拉伯民族性格有一定基础的了解之后,通过以大量阿拉伯谚语为材料分析了阿拉伯民族性格的基本特点:勤奋好学、诚实守信、勤劳务实、行善报恩、坚定不屈、清正廉洁等。论文的创新之处在于:虽然国内外对阿拉伯谚语以及阿拉伯民族性格的研究有很多,但很少有将阿拉伯谚语作为切入点而研究阿拉伯民族性格。而本文则尝试通过对阿拉伯谚语的研究而进一步分析研究阿拉伯民族性格。