随着城市居民物质生活水平的提高,人们对居住区环境的追求越来越高。近年来,各地的居住区建设速度迅猛,大量的居住区环境设计实践正在进行,这对设计团队是好的机遇亦是挑战。在这个过程中,居民们想要一个舒适的生活环境,而开发商想寻求特色和控制成本,为了达到以上目标,现代居住区环境必将走向“精细化设计”[1]的方向。设计中的各景观元素及各步骤被细化拆分,对每一部分进行优化设计,最终达到整体居住区环境的和谐美好。园林小品在居住环境设计中是一项重点内容。亭是现代居住区环境中出现最频繁的的园林小品建筑,但是其在现代居住区环境中存在着一些不足。目前相关学科中对于它的在居住区环境设计中的理论研究几乎是空白,对于亭的研究多是对单体造型和历史的梳理,并没有从整体环境的角度出发对其进行系统研究;而居住区环境设计理论体系中对园林小品相关研究也较少,但已经有了对居住区环境中其他景观元素的设计理论研究。本文是以亭为研究对象,对其在现代居住区环境及传统园林中的布局、造型、细节内涵进行分析。运用实地调研、文献研究、对比归纳法对两种环境中亭的相关内容进行了系统的梳理与对比研究,探讨了亭在两种环境中的作用、与人的关系,最终目的是为亭在现代居住区环境中提供设计思路方面的建议。文章共分四个部分。第一部分研究背景及我国居住环境和亭的历史背景梳理(第1、2章):通过历史背景的梳理对居住环境和亭有一个系统的认识,总结出居住环境与亭的关系,为后文确定研究的角度及方法。第二部分对现代居住区环境和传统园林中的亭进行调研、文献研究及对比归纳(第3、4章):对亭在居住环境中的布局、造型、细节及作用进行了总结归纳,梳理亭在两种居住环境中的运用;提出现代居住区环境中亭存在的问题;对比分析了“现代”与“传统”之间的联系与区别,探讨了“传统”中哪些部分可以为现代设计所借鉴。第三部分提出了亭的设计策略与设计应用(第5、6章):基于以上研究及现代背景下对未来亭在居住区环境设计过程中提出设计原则与各项内容的设计建议,以及实际案例的解读。第四部分(第7章)对以上部分进行结论:亭在我国现代居住区环境中有着为居民提供人际交往空间的主要作用,其次是造景;在我国传统园林中主要造景、观景以及个人情感的表达和抒发,它并没有太多实质性的功能作用,更多的是精神层面的寄托;可以从传统园林中借鉴的设计思路:整体布局、因地制宜”、细节化营造的观念;现代居住区环境中亭的设计应从整体布局到单体设计系统的考虑。需考虑因素有:交通可达性、交往的场所感、舒适的小环境营造、造型上有适宜的尺度和休息设施的设置。研究居住区环境中的亭可以为居住区环境设计实践中亭的设计部分提供理论依据,并更好的指导设计,可以丰富风景园林学科在居住区环境设计研究中的理论体系。同时也可以“以小见大”,将对亭的研究扩展到其他园林小品的理论研究中去。