第三空间理论视域下的大学英语教师角色研究

来源 :成都理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenman1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语教育中的第三空间理论把语言与文化紧密地联系在一起,并要求同等地关注母语语言与文化和目的语语言与文化。第三空间亦可称为“跨文化中间地带”、“混合文化”、“文化间性”或“跨文化交际能力”,指学习者在学习异国语言与文化的同时,丰富本国语言与文化知识;并通过语言和跨文化协商,探索出一个跨文化第三空间,从而能根据不同的语言文化背景,准确、恰当的进行交流。根据这一跨文化理论,大学英语教师角色应具有新的内涵。因此本文主要探讨了基于第三空间理论的外语教学中大学英语教师的新角色及其角色实现。借助问卷调查和采访,本文主要探究了:(1)大学生和大学英语教师对大学英语教师的期待角色和实际角色之间是否有差异;(2)大学生和大学英语教师跨文化意识及跨文化能力的现状;(3)基于第三空间理论的大学英语教师新角色及其角色实现。本研究运用的统计软件为spss22.0。统计样本为任意选取的成都理工大学的学生和英语教师,其中学生200名,大学英语教师33名。研究发现:(1)大学生对大学英语教师的期待角色和实际角色之间存在显著差异;(2)大学生的跨文化学习意愿强,但对文化在外语学习中的重要性认识不足;大学生跨文化能力的培养需受到重视。大学英语教师在一定程度上对第三空间理论认识不够深入。(3)有限的专业培训无法满足大学英语教师角色实现的需要。大学英语教师角色是动态的、发展的。大学英语教师需要不断适应社会、时代赋予的新角色。基于研究发现和理论指导,本文提出对第三空间理论视域下的大学英语教师新角色的建议:(1)传统角色继承者;(2)母语语言文化及目的语语言文化传播者;(3)第三空间探索者;(4)理论与策略研究者;(5)时代角色践行者。同时本文提出了实现新角色的建议:适应变化;强化意识;提升能力;专业培训。尽管本研究存在一些局限,但它从新的视角为大学英语教师角色定位提供了一些见解,为实现大学英语教师的新角色提出了一些建议和思考,以期教师与学习者能具备良好的语言能力与跨文化交际能力。目前,第三空间理论以及相关的实证研究在国内是一个相对较新的领域,因此希望本文能为大学英语教师角色研究拓展新的视角,为大学英语教学和跨文化教育提供有益的参考。
其他文献
酒逢知己千杯少,但为了友谊地久天长,也许你应该尝试喝一点果酒。曾有人这样说,喝白酒我们喝的是豪情;而喝红酒(果酒)则是一种健康时尚生活新态度。为什么会有这种说法?在果酒当
文章介绍了频谱音乐创始者之一——特里斯坦·米哈伊在频谱音乐创作中几种常用的算法技术:环形调制与频率调制、插值算法和音乐目标,通过这几种算法技术的介绍,解释了频
全面提倡和加强素质教育,是近年来教育改革的热门话题。关于素质,著名学者张岂之将其界定为:“人在思想上、道德上、心理上、文化上必须具备的条件。思想上的必备条件是:有国家民
科技英语是英语领域里的一个分支,随着科技的发展和全球一体化的逐渐深入发展,科技英语在学术交流上正在彰显其重要性,如85%以上的水产科技文献都是用英语这种语言文字记载的
随着社会经济的发展,电子文件信息数字化和网络化将更广泛、更深入,同时,也给电子文件信息管理带来新的挑战和机遇,电子文件信息安全的问题日趋凸现。本文指出电子文件信息不
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
冲突性话语普遍存在于会话等言语交际中,庭审会话属于机构类冲突性话语。目前多数学者极大地关注礼貌话语。少数趋向于关注冲突性话语的负面效应,对庭审会话积极语用功能的研
现如今,中外交流不再仅仅局限于商业和政治,更是扩展到了文化、艺术、教育等各个方面,中外合作项目如合制电视剧、戏剧等也是层出不穷。这些交流合作都离不开口译员在其中的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的:探究脓毒症大鼠血清降钙素原、内毒素与其肺损伤的关系。方法:选用SPF雄性大鼠4 5只,随机分为空白组、假手术组、模型组3组,每组15只,空白组除常规喂养外不做任何干预,