近年来,随着“乡村振兴战略”的提出,海口市越来越多的乡村实现了“美丽宜居”,但仍有许多传统村落由于村民盲目改造,使得村落建筑逐渐失去特色。同时,许多建筑因为长久无人居住,或外部自然气候原因,破损严重。基于此,笔者认为传统村落新旧建筑的发展,应紧扣乡村文化复兴和建筑可持续发展的方向,以共生为理念,将人的需求、建筑的破败和文化的消逝三者之间的矛盾转换为协调发展,以此形成全面、科学、系统的新旧建筑共生设计体系。本文以海口市道郡村传统村落中的“新旧建筑”为主要研究对象,旨在运用“共生”的设计理念平衡新旧建筑的发展,即如何保留老建筑,如何规范新建筑。通过以建筑为载体的方式,更新建筑布局、重组建筑空间、改造建筑结构、延续建筑文化的设计方法,建立相关的活动场所,以此实现当地文化的传承延续、增强建筑空间的弹性化、满足村民的精神物质需求,促进新旧建筑的共生。论文共分四章:第一章,分析研究背景、研究目的及意义,对国内外研究概况进行梳理,说明研究对象及方法,总结研究内容与框架;第二章,阐述论文相关概念,通过分析相关设计案例,总结设计经验;第三章,通过总结海口市道郡村新旧建筑共生的现状及共生的关联因素、价值构成,提出整体共生性、地域文化性和传承创新性的设计原则;第四章,通过相关文献资料收集与现场调研,对海口市道郡村进行项目概况、SWOT、需求、定位等分析说明,以当地的实际情况与真实需求为抓手,得出新旧建筑设计方法,以方法指导实践,从整体设计、景观设计、建筑设计三方面对新旧建筑进行共生设计。文章在当地建筑现状、建筑文化和居民需求的基础上,以共生为切入点,对海口市道郡村新旧建筑共生设计展开研究,既能补充海口市新旧建筑共生设计的理论研究,又能为海口市地区乡村振兴拓展新的方向。