华裔美国作家黄哲伦凭借《蝴蝶君》一剧,成为历史上首位获得“托尼奖最佳戏剧奖”的亚裔美国剧作家。自1979年第一部戏剧作品《新移民》问世以来,黄哲伦至今已创作三十多部舞台剧剧本及电影电视剧本,其中绝大多数作品都得到美国评论界与大众媒介的广泛赞誉,屡获殊荣。黄哲伦的作品文理俱惬,独具魅力,充分展现移民后代特有的东西方文化背景,构成华裔美国文学以及当代美国文学不可或缺的部分。目前中国大陆对于黄哲伦的创作研究缺乏整体性、全面性与系统性,因此本文以黄哲伦1979年至1998年这二十年间的七部代表作品为研究对象,从跨文化研究角度,以文化探寻与文化超越为主线,对这些代表作品从文化层面加以系统性研究分析,展示作家对于多元文化背景下华裔美国文化认同的阶段性认识,表明作品对于构建与完善华裔美国文化认同的重要作用,论证作品对华裔美国文学研究、跨文化研究和东西方文化关系研究等研究领域的重大意义与推动作用。