韩剧《大长今》在中国以及东南亚播出后,引发收视热潮,成为中国观众们最喜欢的电视剧之一,其引进也成为内地引进韩剧的一个“经典案例”。据报道,《大长今》的流行与以往“韩流现象”的最大不同,那便是《大长今》第一次让中国的大腕明星都坐不住了,纷纷站出来高呼要“抵御韩流”。但是,在中国引起轰动的韩国电视剧已经不是个别案例,而成为一种接连不断的现象,比如《继承者们》和《来自星星的你》等。尤其是《来自星星的你》,在韩国收视率取得首位后,又以迅雷不及掩耳之势迅速风靡整个亚洲,仅中国地区网络播放量就超过了30亿,被认为是中国拥有社交媒体以来最受热议的韩剧,不仅在中国著名的“两会”受到关注,还登上了美国《华盛顿邮报》头版和《华尔街日报》首页。与此同时,中国大陆电视剧制作水平也不断提升,并且有很好走向国际主流市场的开局。2011年年底播出的《甄嬛传》,在国内取得极高收视率后,被引进到台湾,也引发一阵收视热情。不久,《甄嬛传》被美国一家公司购买后剪辑成6部电视电影,在美国HBO有线电视网播出。基于以上客观情形,本文重点研究中韩优秀电视剧在怎样运用戏剧主要元素方面的各自特点与差异。首先围绕中韩电视剧人物形象塑造比较开展相关研究,从正面和反面选取案例,重点关注中韩偶像剧人物形象塑造的比较,中韩家庭伦理剧人物形象塑造的比较和与人物形象塑造密切相关的中韩电视剧空间场景及服装、道具的比较。其次,本文特别关注中韩电视剧剧情动作与冲突比较,在中韩电视剧动作设置比较和中韩电视剧冲突设置比较方面,以经典作品分析入手,进行了比较具体深入的探讨。再次,本文在中韩电视剧节奏与悬念设置比较方面,重点抓住中韩电视剧节奏设置比较和中韩电视剧悬念设置比较两大方面,分析其异同,强调其差别。尤其对韩国电视剧比较优于中国电视剧的关键点和中国电视剧自身比较成功地方面都进行了比较全面的分析研究,为中国电视剧创作水平提高并创作更多能够更好走向世界的作品提出了笔者的一些分析建议。