人类自古以来即在自然中运动,其过程贯穿人类发展各阶段,起初是为了生存,后逐渐具有竞技性、观赏性及娱乐性。在自然中运动成为人类发展演化过程中的身体本能和向往,体育公园作为能够满足和承载人们对自然环境及体育活动渴求的城市公共空间,为人们提供在自然中运动的场地及环境,逐渐成为人在自然中进行体育运动的主要场所。步入新时代以来,体育活动更为广泛的被人们作为日常休闲活动,2022年北京冬奥会的举行,又在一定程度上激发了人们进行体育锻炼的热情。体育公园在城市绿地空间中的功能越发受到人们重视,其建设进程也随需求增加与社会趋势而加快,而现有的规划设计理论体系及实践仍存在很多问题。究其原因,是各要素、各方面间的冲突与矛盾未能有效协调、平衡,体现在功能需求、场地布局、公园环境、空间形态、主题特色、服务运管等多个方面。“和合”文化是我国五千多年文明长河孕育的大智慧,是我国传统文化基因与人文精神的精髓,亦是其生命所在,历经千年发展而经久不衰,历久弥新。其中蕴含的对各要素间冲突、矛盾的协调、融合以及“生生”等价值内涵,赋予其解决多方问题的途径及意义。尝试引入“和合”文化以解决体育公园发展建设过程中的一系列矛盾,在增量的同时提质,建设与城市发展、社会变化及大众需求相契合的体育公园,探索传统文化与景观设计融合的新途径,为其转化应用增添新的内涵,具有重大意义。本研究首先明确“和合”文化、运动与体育公园的相关概念,对国内外体育公园的规划设计相关理论研究及实践项目进行梳理,并总结我国体育公园理论研究及实践发展方面存在的问题。其次,立足我国传统“和合”文化发展的历史脉络,以古今专家学者们的文献、著作、史料等文本为据,研究其历史发展源流、文化价值、转化应用等方面,深入挖掘“和合”文化中所蕴含的智慧哲理、思想观念、人文精神等,进而研究其与景观规划设计与体育运动之间的融合,赋予“和合”文化在景观规划设计与体育活动空间建设中的内涵及指导意义,并分别构建相应体系。随后,结合国内外相关案例分析,将理论研究部分的两层体系进行归纳融合,总结“和合”文化指导下的体育公园规划设计体系。最后,以北京市海淀区中关村体育休闲公园为例,结合实际情况,运用上述提出的规划设计理论体系指导北京市海淀区中关村体育休闲公园规划设计,并以此为实践论证。望能够为完善我国体育公园规划设计体系的发展提供一些新角度、新思考,同时,挖掘“和合”文化在新时代于景观规划设计领域的内涵及应用价值,以期推动对中国传统“和合”文化的重视及广泛、深入的学习。