论文部分内容阅读
本论文用系统功能语言学的理论研究英语中的一个重要的概念:内嵌。根据系统功能语言学的观点,内嵌是指一个结构中包含其上一级阶或同一级阶的成分。但是韩礼德的《系统功能语言学导论》中,对内嵌结构的研究有很大的局限性和前后不一致的地方并因此招致不少语言学家的批评。其中福塞特批评比较系统的指出了韩礼德内嵌结构理论的不足,而且对内嵌理论进行了重新的构建,但因为其研究是基于加的夫语法,所以并不为多数系统功能语言学学者所接受。本论文旨在在韩礼德的理论框架下对内嵌结构进行系统的分析,改进和完善韩礼德的内嵌理论。
对内嵌结构的研究具有重要的理论意义:内嵌是系统功能语言学中第四个元功能—逻辑功能中的一个重要概念。逻辑功能体现语言级阶中成分之间的逻辑关系。在韩礼德的理论中,逻辑功能和经验功能结合在一起被标识为概念功能。对逻辑功能的研究在系统功能语言界相对较少,而对其中内嵌结构的研究更加没有形成系统和体系。本文以韩礼德的系统功能语言学理论为基础,旨在进一步说明和阐释内嵌结构在不同级阶的体现和分析并给出例子和图表,以期对各级阶的内嵌结构有一个全面清楚的认识。
另外,内嵌结构的分析在语意的理解方面也有很强的实践意义。对内嵌结构的分析不仅可以让我们更好的了解句子结构的逻辑框架,还能帮助我们排除因重复使用内嵌而带来的句子歧义,感受到语言的奇妙和魅力。本文在给出各级阶内嵌结构的逻辑语法上的结构后,还进一步探讨了内嵌结构分析在句子语义探寻时不可替代的作用。