艺术无国界,文化不同源；传媒有控制,理念各相异。中西传媒业基于不同文化传统,各有千秋。就新闻漫画作品创作而言,既有新闻传播的意识形态承担,又有艺术表达的历史文化负载,二者的合体便是同中有异、异中有同的产物。当西方文化主要是美国文化产品大量涌入我们的视野中,我国的新闻漫画创作者在漫画语言表达方式和绘画技法上都广泛借鉴了美国新闻漫画。尽管如此,中美两国不同的新闻理念、漫画创作理念仍然使两国新闻漫画在选题内容和艺术表现上出现许多的不同,而理念的不同取决于文化的不同,本文试图通过比较中美新闻奖获奖漫画作品的选题与艺术表达形式,深入到两国文化的差异,探析中美新闻漫画创作理念的差异。中国新闻奖与美国普利策新闻奖分别是两国新闻的最高奖,具有权威性、标志性。透过新闻评奖活动,可以看出两国主流新闻界对于新闻作品价值的取舍,而优秀作品的圈定,代表了整个行业的主流意识形态、价值取向和核心理念,是衡量一个新闻业整体水平的重要指标。本文选择2000年至2013年的普利策评论性漫画奖与中国新闻奖漫画奖获奖作品作为比较对象,意图在比较中发现两个最高奖与各自国家漫画家新闻漫画创作理念的相互作用及影响,并着重分析出现差异的主要原因。本文第一章和第二章是对中国新闻漫画奖和普利策漫画创作奖的研究现状的梳理及两奖的评奖制度和评奖标准的概要描述和简析。第三和第四章分别从两奖作品在选题和表达方式上的区别进行文本比较,发现其中表现的差异,而在第五章综合研究存在这些差异的原因,重点分析两国新闻漫画家新闻理念与艺术创作理念的生成机理。最后一章是笔者对研究结果的总结,并提示在移动互联时代新闻漫画的传播模式对创作理念可能产生的影响。