连环画,植根于中国传统文化演进而来的民间艺术,诞生于民国初年的上海,曾是社会大众最喜闻乐见的通俗读物。解放前,连环画的内容从民间传说、戏曲新闻逐渐转变成以武侠神怪、封建迷信为主,连环画也一直被视为低级庸俗的代名词,遭到诟病和谴责。上海解放初期,政府在稳定市场、恢复和发展生产的同时,对文化领域也进行了一系列的社会主义改造,作为文化领域的一个分支,在解放前就已陷入困境的上海连环画业,亦经历了改头换面的蜕变。本文就1949至1956年间上海连环画业的社会主义改造为研究对象,按取材、创作、出版、流通四个与此行业环环相扣的组成部分进行分析,通过大量档案从内容题材、作者、出版发行、出租书摊这四个方面为切入点说明改造的动因、过程和结果,并力图对上海连环画业的改造做出客观评价。