在当今中国乡村快速化建设的热潮中,城市文化与价值观不断冲击着传统的乡村社会。乡村建筑更新作为乡村建设的重要部分,虽然体现着现代技术和思想,但同时也具有效益与经济利益驱使下的盲目性。中国乡村出现两种新的建筑类型：村民自下而上建造的城市化房屋——西式小洋楼,以及政府自上而下亮化设计建造的“涂脂抹粉”的新农村房屋。这两种新类型与在传统乡村社会中逐渐发展形成的具有乡土性的乡村建筑和新中国成立后出现的简化砖瓦房并置,形成一种乱象。乡村建筑,承载并影响着乡村生活,对于乡村的建设与发展具有重要意义。本文试图讨论在目前乡村即成的乱象之中,如何继续进行乡村建筑更新,通过分析、归纳国内与国外乡村建筑更新的理论和实践经验,总结出对于当下我国乡村建筑更新的一般策略,并以具有典型性的乡村——乐立村为例,具体探讨这一问题。