江南传统民居通过室内外过渡空间将人们的居住需求与社会化的美学价值统一在方寸间,既是中国民居的见证,也是突出展现空间设计手法的亮点与代表。从民居设计新业态到不断兴起的古镇文化产业,江南传统民居正经历剧烈变革。本文以传统江南民居室内外过渡空间衔接与过渡作为切入点,基于江南地区更新的民居时代背景,分析社会化视角下的江南传统民居室内外过渡空间的诉求,在此基础之上对于江南民居室内外过渡空间更新的特质进行分析总结,结合创新应用实例得到对于现代空间设计的指导意义。全文共分为五个部分进行论述:文章首先概括性地介绍本论文选题的时代背景和国内外研究现状,提出课题的研究目的、研究意义、研究内容和方法,以及论文研究框架。第二部分,解读江南传统民居的室内外过渡空间的时代涵义,阐释江南传统民居室内外过渡空间的概念及特点、简要介绍社会化视角下的江南民居室内外过渡空间历史演变,为下文针对江浙地区的分析提供理论基础。第三部分以第三章第四章深入分析社会化视角下的江南传统民居室内外过渡空间的功能诉求、价值诉求、审美表达,进一步归纳和总结对社会化视角下江南传统民居室内外过渡空间的保护与更新策略,结合多种创新应用实例,提出现代江南传统民居室内外过渡空间的设计立场和需要肩负的社会责任。第四部分,以第五章将文章理念联系江南传统民居室内外过渡空间的再设计实践。结合江浙黎里古镇过渡空间设计的共享型体验空间实例,分别从业态及品类规划、内部功能规划寻找江南传统民居室内设计的内部价值定位,进而对项目形式语言的传统意境营造及现代装饰手法进行分析。最后,总结目前设计中存在的问题并探究其原因,结合创新应用实例提出解决的可能途径,展望江南传统民居室内外过渡空间实践设计的前景。文章以社会化视角将研究跳出民居研究独立个体的局限,摆脱对现代江南传统民居室内外过渡空间浪漫化的记忆与抒情式的描述,解放江南民居室内外过渡空间背后的活力和创造力,在社会化的实验性视角之中再次获得传承与保护的新思路。