论文部分内容阅读
名词语的指称问题是关乎语义学、句法学、逻辑学等多学科的一个前沿课题。在名词性成分的多种指称义中,定指与不定指(definite-indefinite)意义最能影响名词语的语法形式,与句法联系也最紧密。当发话人认为受话人对名词语的所指能够识别时,采用定指的形式来指称,反之则用不定指的形式。有定性问题(definiteness)上,汉语不同于印欧语在于,印欧语有专门的有定形态标记,而汉语则无,词汇形式或句法功能便是汉语的定指手段。当我们发现名词语的语言形式可以随着交际情景、说话者的语用意图变化而变化时,我们确定定指一不定指这对概念是一对句法—语用概念,由句法因素和语用因素共同起作用。本文意欲探讨影响发话人选择何种指称,何种语言形式的重要因素,思考对汉语指称系统该如何改进,使其更好地体现定指—不定指这对指称意义的语用性。本文的另一个任务是考察会话口语中名词指称语的语用和语法特征,并以语用特征为研究重点,希望能将这对概念在口语和书面语中的表现进行比较。本文所用口语语料为影视剧《心术》的前30集剧本。该剧本包含有许多日常生活的场景,会话双方涉及不同社会关系,是比较理想的素材。正如徐烈炯(1995)说“是使用语言的人在指称,而不是他们所使用的词语在指称”,我们还可以加以补充,是使用语言的人在赋予语用效果,而不是他们所使用的词语在赋予语用效果。我们期待着最后的研究成果能够呈现出发话人如何给话语赋予语用效果。本文一共由五个章节构成:第一章为绪论部分,笔者对本文的选题背景,研究构建,研究方法,创新之处做了交代。根据所了解的研究现状,我们确定了本课题的研究目的。第二章笔者主要对定指、不定指,特别是不定指进行语义解读。笔者用例句表现了定指与不定指的不同类型,并进一步分析了指称选择的影响因素。第三章笔者主要研究了定指成分在会话口语中的表达特点。笔者先确定了本文研究的名词语的语法形式,包括人称代词,指示代词短语,简单名词结构,复杂名词结构等十种。根据发话人话里是否掺杂了语用意图,可将定指分为纯粹的定指和语用性定指,进而分别归纳了它们的句法和语用特征。第四章笔者主要研究了不定指成分在会话口语中的表达特点。不定指也分为纯粹的不定指和语用性不定指,笔者分别概括了它们的句法和语用特征。拿其中的实指和两种虚指相对比,以此论证实指这个指称是有独立研究的必要。第五章是对全文论点、不足之处、前进方向等问题的概括总结。