近年来,中国边境村落的“外娶内招”婚姻现象引起了社会和学界的广泛关注。“外娶”即中国男性从邻国村寨娶回外国媳妇,“内招”即中国女性从内地招赘女婿。在中缅边境傣族村寨特殊的场域中,“外娶内招”的婚姻现象是客观存在的社会实践。当代环境下,个人作为婚姻的主体,在面对外部流动性不断加强的环境中,其婚姻选择具有很强的主观能动性,并不完全受制于民族传统文化甚至国家边界的约束,因此出现“内招”的族际通婚和“外娶”的跨境婚姻并不少见。本文通过对一个位于中缅边境的傣族村寨——弄岛镇弄麦村进行田野调查,基于对村中的傣族男性、傣族女性、汉族上门女婿、缅甸掸族女性四类人群的访谈和参与观察,深入了解村民的婚姻情况,运用布迪厄的婚姻策略理论进行分析解读。通过个案研究发现,村中傣族女性大都不愿意嫁给傣族男性,傣族男性找不到或娶不起本地傣族媳妇,傣族男性与女性内部通婚的平衡被打破。于是他们调整婚姻策略,在权衡各种利益和声誉的前提下,分别通过招赘汉族男性和聘娶缅甸掸族女性来破除婚姻困境。中国内地汉族男性和缅甸掸族女性的输入和补给使得村寨中的傣族男女可以完成婚配,最终实现了一种适婚男女性别人口相对的平衡。因此,整个村寨中不存在大量大龄未婚青年的情况,不仅实现了弄麦村婚姻家庭稳定和人口的再生产,同时还使得村落繁荣有序发展下去。