中国传统建筑的空问形式特色鲜明,文化沉淀深厚,历朝历代以来,她都深受当时的文化思潮影响并准确的予以反馈表达。在这样一个有着五千多年历史和众多古建筑艺术瑰宝的国家里,我们该如何继承和发扬中国传统建筑里空间形式的精髓?对于设计师而言,又该如何创造出具有中国特色的现代文化建筑,则是我们现代探讨的重要话题。近些年随着社会的发展进步,文化建筑已经深入百姓的生活中,现代与传统之间如何衔接,值得我们每一个设计师去思考。本文分析了中国传统空间形式的类型特点,结合苏州博物馆新馆优秀案例总结出现代文化建筑的设计核心,提出了核心设计策略。目的在于为我国继承发扬传统建筑空间形式作一个阶段性的总结,对以后的设计实践提供一定的借鉴作用,为今后的理论研究提供参考。本文首先对题目中的关键性字词和概念做出解释。紧接着撷取了几个国内外现代建筑师在各自国家现代文化建筑领域中的经典案例,看他们又是如何“传承历史,取其精华,古为今用,发展创新”的。论文随后总结出并重点探讨了建筑师们对传统建筑空间形式的重视。而在第四章里,把苏州博物馆新馆作为重点案例,对贝聿铭的这一代表作品的内外空间形式用图解方式做逐一解析。最后总结中国传统空间形式在现代文化建筑中的设计核心和策略。