法律是社会运行机制的重要组成部分,自改革开放以来,我国实现了法制社会到法治社会的转变。本文以第1版和第7版《现代汉语词典》中的法律词语为研究对象,从整体面貌、收词情况、释义修订等方面进行对比研究,并结合语料库进行具体分析,考察法律词语的发展情况。文章共分为五个部分:第一部分,介绍了本文的研究对象和研究内容,说明本文的研究方法、研究价值,同时梳理了目前学界有关法律词语和《现汉》的研究成果。第二部分,对两版词典中的法律词语进行概貌描写。首先对法律词语作出界定并据此筛查出两版《现汉》中的法律词语,之后从音节分布、义项数量、语义类别三个方面进行考察。从音节数量上看,法律词语以双音节词为主,多音节词语相对较多;从义项数量上看,以单义词语为主;从语义分布上看,法律行为类词语在数量上占优势。第三部分,分析两版词典法律词语的收录变化。文章从法律词语的增删方式以及增删词语的语言特征两个角度进行考察,法律词语的新增方式包括新增条目和单立词条,删减方式包括删减条目和合并词条,以新增条目为主,同时进一步分析了新增法律词语的来源以及删减的法律词语的类型。第四部分,讨论法律词语释义内容的修订情况。从义项和释义内容两个方面进行考察,其中义项的修订包括义项的增删、拆分与合并,义项增加的情况居多;释义内容的调整多是从词典编纂的角度出发,对词句进行的增删与替换。最后,指出第7版释义仍然存在的问题并随文提出相关建议。第五部分尝试对两版词典法律词语的变化原因作出解释。法律词语是随着法治建设的进步以及主体认知的发展而共同变化的,除此之外,《现汉》法律词语的变化也是词典编纂调整的结果。最后,结语部分对全文研究进行了总结。