本文分四个章节:第一章简述作为旧上海最大的公共场所的张园到里弄住区的张家花园的发展变迁;第二章将张家花园公共空间形态分成街道结构、街道尺度、街道节点、街道界面、街道设施五个方面,分别研究它们与人的活动的对应关系及其所具有的作用和意义;第三章讲述张家花园在城市多样性和上海城市文化延续中的价值和独特地位.第四章讲述张家花园未来发展的两种可能性:一方面由于当前社会发展的主客观原因,张家花园有消亡的可能性;另一方面,张家花园具有的功能混合、紧凑型和步行交通为主的特征符合社会可持续发展的要求.最后,本文指出鉴于张家花园的各种价值,我们应该竭力保护.本文对张家花园——这一传统的城市居住形态的研究主要有以下两个目的:首先,通过研究重新认识张家花园作为具有上海特征的城市传统空间的存在对于保持城市多样性的发展和延续上海城市文化的价值;指出其存在的必要性并探讨其可持续发展的可能性.希望引起社会各界对传统城市空间的关注和重新思考,从而谨慎的对待传统城市空间的留存问题.其次,关注张家花园这一传统城市空间中的活动,从传统街区所反映出的城市生活品质入手,寻找传统城市空间呈现活力的原因,为我们新城市空间创造时提供思路,在此基础上产生有生命力的创造性的设计实践.