中国戏曲艺术源远流长，不仅种类繁多，而且特色各异，具有极强的生命力。川剧艺术作为中国传统戏曲艺术中的瑰宝，在戏曲舞台上谱写了许多精彩篇章。然而，随着社会日益走向多元和开放，随着各种艺术理论和文化思潮的涌动，人们的思想观念也发生了巨变。加之电影、电视等大众传媒的流行，传统戏曲艺术的生存受到极大挑战。为振兴川剧，川剧作家徐棻以追求继承传统与发展传统、追求古典美与现代美、追求思想内容与艺术形式的结合为具体要求，进行了一系列自己的探索。她对传统戏曲、西方话剧和中国小说的改编掀起了地方戏曲探索性实验的热潮。但是，戏剧界相比于对当代话剧剧作家的研究而言，对当代戏曲作家的研究视角单一、较少系统论述。本文试以徐棻改编的六部川剧作品（它们分别是《燕燕》、《田姐与庄周》、《都督夫人董竹君》、《红楼惊梦》、《欲海狂潮》、《死水微澜》）为对象，分别从改编剧作具有的女性意识和作家对不同文学样式的有益探索两方面展开对徐棻改编剧作特色的论述，并从中提炼对地方戏曲艺术生存与发展有价值的借鉴。