传统文化的继承与发展是今天中国文化建设过程当中所面临的一个关键性问题,也是我们建设社会主义新农村文化建设中所要充分考虑到的问题。传统文化是中国文化的精髓所在,也是中国人民几千年奋斗、抗争的精神体现,是中华民族的灵魂。失去了对传统文化的继承和发展,现代意义上的文化建设就无从谈起。本文从当前中国传统文化的现状出发,以福清市新厝镇棉亭村为例,分三大部分对当今文化建设中如何正确继承和发展传统文化并将传统文化与现代文化融合提出了作者自己的看法。第一大部分阐述了福清市新厝镇棉亭村的一些主要的风俗习惯、礼仪制度和宗教信仰,通过现象看问题,分析了农村这种文化现象所折射出来的一些特点与问题,这其中既有能反映中国农村传统文化中的积极一面,也存在着不少弊端。第二大部分则分别从宗族渊源、福建的整体发展情况、教育水平、以及其它的一些主客观因素分析了棉亭村传统文化特点产生的原因,并以福清市新厝镇棉亭村的文化现象作为中国农村文化的一个缩影,对解决当前中国农村传统文化存在的问题以及如何继承、发展与完善中国的传统文化提出了一些看法和建议。第三大部分则是作者对当前在发展农村文化的过程中,提出了对待经济建设和文化建设的态度以及对传统文化与现代文化的关系、对待科技与教育在国家建设的地位方面做了一些反思。