论文部分内容阅读
从语言学角度对新闻报道进行研究,正越来越引起学界的注意。但研究多集中在新闻话语的传播功能、修辞效应、叙事特征等论域,对语篇结构本身的描写与解释则较少涉及。本文借鉴系统功能语言学理论、语篇分析理论对新闻报道语篇的结构模式和话语策略进行分析,着力探讨新闻报道语篇特有的衔接与连贯方式,总结新闻报道语篇在新闻写作中的共性与个性,为新闻语篇分析的理论建设和研究实践做了积极的努力。纵观语言学领域的研究,传统语言学的研究多关注句子本身及其组成部分的研究,运用语篇理论对新闻报道进行语篇分析的论文和专著更是少之又少。从语篇角度来研究新闻报道是一种新的尝试,运用系统功能语言学和语篇理论对新闻报道进行语篇分析具有重要的理论意义和实践意义。有学者预期:语言研究随着重心逐渐由静态而动态,由句子而语篇发生重大转移,语篇研究这场“兴师动众的,也许是涉及若干代人努力的马拉松竞赛”,正在促发学界的一次重大革命。本文主要从以下几个角度对新闻报道进行语篇分析:宏观结构、采用的话语策略、衔接和连贯。新闻类语篇是具有相对稳定的篇章模式的,主要的语篇结构类型有:顺序关系结构,层次关系结构,连环关系结构和平衡关系结构。本文重点分析了实现新闻报道语篇宏观关系的结构模式——语篇结构,详细描写了语篇结构生成通常采用的话语策略。层次关系话语策略是新闻工作者在创作新闻语篇时最经常使用的话语策略,倒金字塔式新闻通常采用层次关系话语策略,是目前出现频率最高的一类新闻。时序体式新闻一般同时采用顺序关系的话语策略和用时间词语串连全篇,此类新闻大多报道的是关乎国家、民族、百姓等重大题材的事件以及绝大多数读者感兴趣的事件。一般来讲,人物通讯、介绍新事物、介绍某一地域(包括国家、城市、名胜古迹等)的新闻语篇通常使用的话语策略是:以主题词语为线索词贯穿全篇。新闻语篇很少采用连环关系和平衡关系的话语策略,这是由新闻报道语篇特殊的语境要求和反映客体的独特方式决定的。为了实现大众传播、争取受众的目的,新闻报道语篇较之其他语体的语篇更加注意语篇的连贯性,在运用各种通用衔接手段的基础上使用了一些独特的衔接手段,如:消息来源语等;还高频使用了时间词语、统计数字、管界动词的手段。为了适应新闻报道语篇的特点,有一些衔接方式新闻语篇则较少使用或几乎不使用,如:“指称关系”中的“情景指称”和“观念指称”、“省略”、“反义词”和“互补词”的同现等。最后,本文概要论述了新闻报道语篇的指向性问题。新闻报道语篇是一种指向性程度极高的语篇。在“结语”部分,对本文引言和六章的内容进行了概要的综述。