中英文基本颜色词文化内涵对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:houwenjin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词是语言词汇系统中重要的一部分,在汉英两种语言中都占有非常重要的地位,受到了国内外语言学界的长期广泛关注,它不仅是对物体色彩的描述,还是人类文化和文明的精华,透过颜色词我们可以了解到一个民族的宗教信仰、风俗习惯、审美情趣等。本论文主要从汉英基本颜色词“红(red)、白(white)、黑(black)、绿(green)、黄(yellow)、蓝(blue)”的文化内涵入手,以柏林与凯伊的基本色彩词理论为理论依据,对英汉六对共同的基本颜色词进行了系统对比,探析了英语基本颜色词的文化内涵表现不同的根本原因。本论文共分为四章:第一章是绪论部分,主要介绍了汉英基本颜色词的界定,国内外主要研究成果,以及自己的研究问题研究方法,第二章介绍了红、白、黑、绿、黄、蓝六种基本颜色词在汉英语中的文化内涵表现并进行了对比分析,得出相同的颜色词在不同的语言中文化内涵可能不同,而不同的颜色词的文化内涵则有可能相同或相似。第三章主要从地理环境决定论出发,把地理环境不同确定为英汉基本色彩词文化内涵意义不同的主要根本原因。第四章是结语,主要介绍了本研究的局限性以及对未来研究的建议。
其他文献
二郎神,系道教及民间信仰中的重要神灵之一,在历史上为汉族地区所广泛信仰与崇拜。以藏传佛教与苯教为主体信仰的安多藏区中,有部分地区也流行着二郎神信仰,具有其庙宇建筑、
个性化人脸图像合成在公安刑侦、影视制作、娱乐、教育等领域有着十分广泛的应用,受到不少研究者的关注。但以往对个性化人脸图像合成的研究仅仅局限于计算机领域的专家和研
新疆地缘优势明显,处于中国内陆和周边国家的连接点,是我国通向中西亚、乃至欧洲的重要陆路通道。然而在贸易额快速增长的同时,新疆农产品出口受阻的现象日益严重,其主要原因除了
目的:回顾性分析2型糖尿病下肢动脉病变患者的临床特点及相关因素。方法:收集2011年-2013年入住江苏省人民医院内分泌科及血管外科2型糖尿病下肢动脉病变患者的临床资料,根据下
研究目的:骨髓增生异常综合征(myelodysptastic syndrome, MDS)是一组起源于造血干/祖细胞恶性克隆性疾病,主要表现为病态和无效造血、骨髓衰竭致难治性血细胞减少、向急性白
随着中国经济的不断发展,伴随着汽车保有量的日益增加,汽车已经成为人们日程生活必不可少的交通工具,但同时也使得交通事故的数量及其造成的人员伤害的数量呈现出上升的趋势
吸附是一门古老的工艺,很早以前就开始被人们用来防潮和除臭,近代随着吸附剂种类的丰富,吸附科学得到了较快的发展,吸附工艺应用的领域也在不断拓宽,包括石油,化工,环境,能源
从番茄果实表面筛选到1株产几丁质酶酵母菌株CY-6,该菌株产生的几丁质酶对番茄镰刀菌果腐病菌(Fusarium oxysporum)有较强的抗菌活性并具有较广的抗菌谱.形态及生理生化特征测
<正>这些专题报告是通过美国消防局(USFA)国家火灾事故报告系统(NFIRS)所收集的数据,针对美国消防问题进行探讨。每一专题报告都简要讨论了具体火灾的性质或与火灾有关的话题
本试验研究饲料中过瘤胃蛋氨酸添加水平对刚断奶羔羊增重性能、营养物质消化率、血液生化指标的影响。选择30只萨寒杂交一代(萨福克&#215;小尾寒羊)断奶羔羊,采用单因素试验