隐喻的传统研究可追溯到亚里士多德时期,他将隐喻定义为一种修辞方式。随着对隐喻研究的不断深入,美国认知隐喻学学家乔治·莱考夫和英国哲学家马克·约翰逊在1980年发表了《我们赖以生存的隐喻》一书,标志着从认知角度研究隐喻的开端。莱考夫和约翰逊在书中首次构建起“概念隐喻理论(conceptual metaphor theory)”的框架,此理论通过源域和目标域之间映射的解读,为隐喻的理解提供了另一种途径。此后,概念隐喻的相关研究便如雨后春笋般不断涌现,但是从认知的角度对体育文本的研究还不够充分。基于此,本文以莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论为基础,对体育新闻中出现的概念隐喻进行分类并分析其中的认知过程。本论文旨在找出英语体育新闻中存在的概念隐喻,并分析它们在体育新闻中认知过程。通过研究发现,概念隐喻在英语体育新闻中普遍存在。作者共找出了15种概念隐喻,包括战争隐喻、旅程隐喻、表演隐喻、植物隐喻、人体隐喻、动物隐喻、建筑隐喻、容器隐喻、金钱隐喻、商业隐喻、疾病隐喻、汽车隐喻、自然隐喻、食物隐喻和上下隐喻,并根据莱考夫和约翰孙的分类,将这些隐喻分为9种结构隐喻,5种实体隐喻和和1种方位隐喻。研究发现,这些隐喻在新闻中出现的次数有明显的差异,比如,战争隐喻出现次数最多,占了约一半的数量,其次是旅程隐喻。通过对这些概念隐喻的认知研究,分析其源域到目标域的映射过程,让人们从认知角度更好的理解体育新闻,加深对隐喻映射过程的理解。