2004年,可爱淘携带着《那小子真帅》《狼的诱惑》两本书席卷了整个青春出版界,引爆了韩版小说这股风潮,把韩版小说这一概念带到了出版者的身边,无论是图书、期刊还是网络上,所有打着韩版小说这一概念出版的读物,都有极高的阅读率和点击率,这一现象一直从2004持续到2008年初,它引起了业界极大的关注和深思。本文从韩版小说入手,力图透过对韩版小说的全面深入研究,窥视到我国青春读物的发展趋势这一大问题,对我国青春读物的出版有所帮助。第一章,系统地梳理了韩版小说的发展脉络与传播状况,对韩版小说的概念进行了初步界定并从主题、情节、结构、语言等多个层面阐述了韩版小说的文本特征;第二章,对韩版小说的流行原因从内外因两个方面进行了深层探究,韩剧、韩流在我国的盛行为韩版小说的引进和传播奠定了基础,形成了稳定的前期读者群,同时,韩版小说本身与青少年的阅读需求与期待相契合,满足了他们对乌托邦式理想生活的欲求和内心对真挚的、纯洁的、浪漫的爱情的渴望。第三章,由于韩版小说的主要读者群是青少年,作为文学作品,韩版小说的热销必会对青少年的爱情观、价值观和审美观产生影响,希望出版者和教育者能够趋利避害,对青少年的阅读进行积极的引导。第四章,韩版小说作为青春读物的一个典型出版类型,它身上具备青春读物的诸多特征,从韩版小说的流行可以管窥到青春读物的几个发展趋势:类型化、浅阅读与数字化,让我们对青春读物的出版有更加深刻的认识,准确把握趋势,做畅销出版,做品牌出版,做有利于青少年成长的出版。