论文部分内容阅读
本文从共时角度出发,以结构主义理论、认知理论和话语功能理论为基础,采用定量分析和定性分析相结合、静态结构描写和动态语用考察相结合的方法,对现代汉语“半”系列构式——“半A半B”“半A不B”“半A不A”和“一A半B”做深入地考察和研究。对每一个构式的考察和研究我们都遵循“构式识解——构式性质——构式语用功能”这样的研究思路进行。构式识解,我们采取从小单位到大单位的认识方式。对构式中的“A、B”或“A”主要从性质、语义特征、语义关系、顺序关系以及“A、B”的选择条件等方面进行考察;对构式中的“半”“不”“一”采用功能兼顾意义的考察标准,对其在构式中的性质、意义以及功能进行研究。在此基础上,概括出它们的构式义和构式性质。每一构式的构式性质往往直接决定了构式的语用特点,进而能够分析出构式的语用功能。“半A半B”构式义为“处于典型的A和典型的B之间的一种模糊状态”,是一种相对客观的模糊状态表达,构式具有摹状功能。性质为“低量级模糊态次典型范畴表达式”,构式整体意义的表达既以“A、B”的语义为基础,又脱离了典型的“A、B”语义范畴。核心的语用功能为客观摹状,主要用来表达对客观世界或事物模糊态的准确描摹,以满足交际合作原则中的量的准则和质的准则。“半A不B”构式义为“差量否定‘A或B’以及‘A和B’的积极意义承担项,肯定消极意义承担项”。表达“不怎么/太...‘积极义承担项A/B/A+B’”“有些‘消极义承担项A/B/A+B’”。性质为“低量级模糊态主观欠妥表达式”,核心语用功能为主观评价,往往实现对客观世界或状况处于模糊态的否定评价,表达言者认为不合适的态度,有时甚至含有厌恶、不满等情绪。“半A不A”构式义和构式性质与半A不B的表现基本相同。构式义为“肯定消极意义项‘A’或否定积极意义项‘A’”。“半A不A”构式中的意义承担者只有“A”一项,语义表现出的矛盾性和复杂性减弱,主观性也随之减弱,因此,将其性质概括为“低量级模糊态否定表达式”,核心语用功能为判断功能,表现为实现对客观世界或状态处于“不A——A”之间,偏向于“不A”的性质判断,既要以客观事实为基础,又有一定的主观性。“一A半B”构式义为“一些或一定程度的A、B所属的意义范畴”,是一种约量表达手段,且在虚量表达中的主观小量表达上呈强优势性。性质为“主观轻言量构式”。语用功能主要是言者故意将本来是[A]级别的事件、情况、影响等说成[A-]级别,进而实现对客观情况、客观事件做降级处理,从而提高交际双方对客观情况和事件的可接受度。