本文从边缘性理论视角出发并结合女性主义理论探讨艾丽斯·芒罗的多重边缘性身份,以及这种边缘性身份与其代表作《女孩和女人们的生活》(Lives of Girls and Women.A NoVel)的边缘性书写之间的关系。加拿大安大略省西南小镇的生活经历对作者的人生选择以及小说创作都产生了重要影响;芒罗在描写小镇女性生存状态的同时,也在不断审视自己的边缘性身份,形成与作品中女性人物的边缘性交织,最终按照自己的思维和构想完成了作者创作生涯中唯一的一部“长篇小说”。“边缘性”是芒罗突出的身份特征和创作特征。她的边缘性身份特征主要体现在三个方面:小镇居民,女性,短篇小说家。这三个方面的边缘性是芒罗遭遇生活与创作上双重压力的根源,而芒罗对其边缘身份的不断思考使她认识到边缘之于自己身份及对其创作的意义。解析这位加拿大唯一的诺贝尔文学奖获得者在多重边缘性中进行的探索和建构,对于我们深刻理解芒罗的优秀“边缘性”作品,即《女孩和女人们的生活》,有启发意义。《女孩和女人们的生活》的边缘性体现在三个方面:首先,这部小说创作于20世纪60、70年代西方第二波女性主义浪潮时期,但是小说并没有明确地呼吁妇女解放、两性平等和女性独立。作者聚焦加拿大偏远小镇中女性(包括少女和妇女)的日常生活以及她们在生存过程中面对的各种问题。从这个意义上说,芒罗的作品处于主流女性主义文学创作的边缘。其次,《女孩和女人们的生活》是芒罗诸多作品中唯一一部长篇小说,但是这部作品在叙事设计、叙事结构以及情节安排上都脱离传统长篇小说的范式。这部由8个相互关联的故事组成的小说(每个故事相对独立和完整)颠覆了传统长篇小说的规范,少有复杂绵延的情节设计和头尾一体的事件序列,呈现出游离于传统之外的边缘书写特征。最后《女孩和女人们的生活》作为芒罗所构思的一部青年艺术家成长小说(Kunstlerroman),并不包含明显的有关艺术创作的元素,基本没有按照传统的艺术家成长小说模式进行创作,而是将几乎全部的叙事时空用于描述女主人公戴尔从少不更事的小学生到思维活跃的高中毕业生的过程。也就是说,小说侧重描写的是戴尔由女孩成长为女人的过程,而不是深入探讨艺术与女性生活、女性艺术家与社会的关系。从这个意义上说,芒罗对边缘女性人物及其真实生活状态的关注超过其对女主人公试图做一名艺术家的刻画。以上所述三种互为影响的边缘性以及它们之间的融合为芒罗创作一部具有独特艺术魅力和鲜明女性思想的杰作做了不可或缺的铺垫。女主人公戴尔作为一个平凡的小镇女孩,经历了众多类似女孩在成长中遇到的困惑和痛苦,她受到来自保守闭塞社会的种种影响,要面对复杂多样的选择。作者在创作和塑造女主人公戴尔时,也在反思自己同样需要做的尝试和探索。戴尔的成熟和感悟对艺术家芒罗起到了反作用。在《女孩和女人们的生活》的边缘书写过程中,芒罗形成了自己的独特创作理念,而她对这种非同寻常的理念的坚持,促成了这部文学作品的成功。本文作者在2015年8月至2016年9月期间,作为教育部国家留学基金委联合培养博士生赴加拿大卡尔加里大学进行了为期一年的学习,重点搜集、阅读和分析存于卡尔加里大学图书馆芒罗档案资料室内有关艾丽斯·芒罗的全部档案资料。早在1980年,卡大通过与艾丽丝·芒罗达成的协议,接受了芒罗几乎全部的与文学创作相关的资料,包括手稿、打印稿和出版社清样,包括作者与出版社编辑的来往信件,包括未出版的回忆录体小说片段以及相关访谈资料。本文所用的一手资料均来自于收藏于卡大专项档案资料室的艾丽斯·芒罗档案资料。论文共分为五章。第一章是绪论,简要介绍芒罗及其文学创作,并综述国内外学界对芒罗及其作品的研究;重点评述边缘性理论的建构,芒罗的边缘人身份和《女孩和女人们的生活》的边缘性特质。第二章分析“边缘性”在芒罗人生以及创作历程中的体现,探讨芒罗遭遇边缘化在地理、社会、个人以及文学方面的致因,旨在挖掘作者在进行《女孩和女人们的生活》创作中呈现出边缘性书写的内在与外在动因。这里侧重参考芒罗未出版的回忆录体小说片段以及相关的访谈资料。第三章分析芒罗在“边缘”身份的“制约下”如何开展创作的探寻过程。《女孩和女人们的生活》在主题内容、文学样式以及体裁等方面体现出边缘性特征。它的创作过程显示出芒罗从自我怀疑到认识自我,从犹豫不决到坚持自我的过程。可以说,这部小说是芒罗面对种种压力和困境,经过深度思考毅然抉择而获得的硕果。在这个转变过程中,芒罗得以重新审视处在边缘位置的加拿大小镇女性群体身份以及处于传统文学中边缘的短篇小说范畴的意义。这里侧重参考芒罗档案资料室中作者在《女孩和女人们的生活》的创作和出版前后与友人、编辑和出版商之间的通信,以及小说问世后芒罗在访谈中提及的与这部小说相关的评述。第四章探究“边缘性”在芒罗的《女孩和女人们的生活》中的艺术体现,包括边缘环境对女主人公戴尔的性格的影响以及边缘身份对她人生选择的影响。《女孩和女人们的生活》实际是芒罗人生的艺术投射,或者说是芒罗的艺术人生。边缘性是主人公戴尔必须面对的,亦是她的创造者芒罗所必须面对的。这里重点参考芒罗档案资料中《女孩和女人们的生活》的创作手稿、修改稿、最后定稿以及最终出版的版本。第五章总结全文。