营造自然是风景园林学科的重点发展方向并逐步受到重视，而植物和山水是塑造园林自然基底的重要要素。为挖掘我国传统自然山水园林植物景观营造精髓，以谐趣园和霁清轩为研究对象，运用文献研究、调查研究、历史研究和综合分析等方法，以谐趣园和霁清轩263年历史发展过程和造园演变史为切入点，从中提取出建园、改造和重建与现状三个研究节点，并按此三节点发展顺序，整理出谐趣园和霁清轩由自然山水植被逐步走向破碎化的植物景观风貌演变过程。在此历史性脉络分析基础上，主要探讨谐趣园和霁清轩植物景观空间特点和营造手法，主要包括三部分内容：一是植物景观在营造生态环境、山水画论体现和自然意境追求的空间处理手法；二是植物景观与山水地形相互配合实现了空间在借景、障景和成景三方面的独特组织形式，其中借景部分最具特色；三是植物与建筑共同串联起园林空间序列，且植物拉伸了小尺度园林的建筑空间，取得了咫尺山林效果。围绕自然山水园植物景观的历史性还原，提出植物景观保护与发展的两点建议，并总结出谐趣园和霁清轩作为我国优秀的自然山水园林，在植物景观营造方面对当下园林建设的几点经验。研究是对传统造园文化的传承，并在一定程度上鼓励当下园林发展向自然山水环境建设迈进。