论文部分内容阅读
普希金与屠格涅夫在十九世纪俄罗斯文学史上占有非常重要的地位,也是世界文学史上两颗璀璨的明珠。普希金是现代俄国文学的奠基人,他开创了俄国文学的一个新的时期,推动了俄国文学的勃兴与发展,对俄国文学做出了杰出的贡献。冈察洛夫明确指出:“一如罗蒙诺索夫是俄国科学之父,普希金是俄国艺术之父、开山鼻祖”(冈察洛夫1955:77)。屠格涅夫非常崇拜普希金,在屠格涅夫身上人们始终能够感受到他对普希金那种特有的学生般的爱戴和敬仰之情,他认为普希金是俄国第一位诗人艺术家,对于普希金在俄国文学史上的作用给予了很高的评价。在出席1880年莫斯科普希金纪念碑揭幕式时发表的讲话中,屠格涅夫指出:“他(指普希金。——笔者注)必须孤身一人同时做两项工作,而在其他国家则需要整整一个世纪甚至更长的时间来完成。这两项工作分别是:创造语言和开创文学”(屠格涅夫1964)。在文学创作方面,普希金对屠格涅夫的重要影响显而易见,无论是在其早期创作的诗歌中,还是在他中、后期创作的长篇小说中,我们都能够发现普希金传统的痕迹。