李白是我国唐代最伟大的浪漫主义诗人。诗人笔下的诗涵盖了祖国的大半个疆域,名山胜水是诗人最爱和吟咏的对象,幽谷林泉也可幻化在诗人的笔端。它们在诗人的笔下或雄伟壮丽或优雅秀美或玲珑妩媚或气势磅礴。人与自然和谐一体,是李白诗中描写的人类生存的最佳生存状态。在人与自然的关系上,他不是皈依而是对话,是建立在生命平等关系上的对话,同时自然也焕发着生命的奇异光辉。解读李白,能增加读者的生态意识。诗人这种东方古老的生存智慧,是我们建立新的自然观及其重要的精神资源,这些动人的篇章在不仅仅停留在激发国内读者热爱祖国山河的热情,我们也应该让国外的学者看到我们古老的生存智慧,从而使得人类能够达成一致的生态意识。因作者有限的阅读资源以及知识,发现从生态文体学解读李白诗歌的作者作品很少,因此本文选用许渊冲英译李白诗选的100首诗歌,从生态文体学的角度出发,通过借用统计分析法、文本细读和文体学批评等方法,从词汇、句法和意象等多个层面对李白诗歌进行较全面、系统的文本阐释与赏析,力求揭示蕴含在李白诗歌里的自然之美,爱情与友情,家国情怀和人生失意等主题,尤其是他关注自然、关注生态的主题。从遣词造句来看,精辟的措辞与精妙的句法安排,让读者身临其境感受了大自然或雄伟壮观或清新秀丽。从意象意境来看,自然意象种类繁多,如大海、雪山、瀑布、银河、清溪、明月,这些清丽秀美的意象勾画出一幅幅美妙的山水画。从修辞角度来看,李白在诗歌中大量使用修辞手段,如明喻、暗喻、借喻、夸张、拟人等,读来生动形象,意境深远,耐人寻味。