书面语篇构建中的语境顺应分析

被引量 : 0次 | 上传用户:liner1018
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类重要的交际工具,而以语言形式之一的语篇为主要载体的交际则是人类社会活动中不可缺少的重要组成部分。但语篇交际要在一定的语境下进行,脱离了语境交际便很难成功,因而语境就成为了语言学研究中一个很重要的概念,国内外的许多语言学家都对此进行过研究,如社会语言学家、人类语言学家、心理语言学家等等,他们运用不同的分析方法,从不同的角度对语境进行深入的探讨,尤其是对语篇与语境各自的定义和两者的关系的研究随处可见,但其注意力主要集中在语篇与语境之间的相互预测性上,而通过语篇研究其对语境的顺应性却为数不多。语篇可分为口语语篇和书面语篇,本论文主要是运用维索尔伦在其著作《语用学新解》中提出的语言顺应理论对书面语篇构建过程中的语境进行顺应性分析。比利时语言学家维索尔伦在1999年提出了语用综观论,其理论将语用学看作对语言的综观。其中,顺应论是语用综观论的核心内容。维索尔伦认为语言的使用是一个不断选择的过程;语言使用者能在语言中进行选择是因为语言具有变异性、协商性和顺应性。在书面语篇的构建中,作者运用了许多策略,其目的就是使其语言顺应语境,从而达到与读者有效交际的目的。文章分为五个部分。第一章是绪论,介绍了本文论点的研究意义和文章结构。第二章是文献综述,简述了语篇分析的定义、发展及其内容,语境的定义及其功能,并简要阐述了维索尔伦对语境的解读。第三章详细阐述了本文的理论基础——顺应论,从语用学的角度介绍了语言的三个特性并提供了语言研究的四个角度,本章还介绍了顺应论的核心理论——语境顺应论。第四章以书面语篇为研究对象对书面语篇中的语境顺应现象进行分析,通过分析发现,英语书面语篇的构建过程是语言选择从不同程度动态地顺应其交际语境和语言语境的过程,语境顺应理论在英语书面语篇的构建过程中发挥了重要作用。第五章是结论。总结全文研究的主要内容,并指出不足之处。总而言之,语境顺应论为我们研究英语书面语篇的构建过程提供了新的视角,揭示出成功的书面语篇中所用的语用策略。作者拟通过本研究为英语书面语篇的构建提供一些有用的指导。
其他文献
在国内家具价格呈微降趋势下,红木家具行业发展兴盛的福建莆田地区产品价格反而很多都维持原价。近阶段的莆田红木家具市场,以中低档材为原料生产的红木家具价格稍微有点下降
随着教育改革的不断深入,教育基础设施得到不断改善,教师队伍建设成效显著,教育质量也得到不断提高,义务教育是基础教育的重要组成部分。其中,教师专业发展是义务教育均衡发
地理技能是学生在拥有知识的基础上,应用地理学的研究方法和其他相关知识来解决地理问题的能力。它为我们用地理的思维去思考提供了一种必要的工具和能力,它是地理知识转化为地
通过建立和完善地压监测系统,实现对采空区、矿体、顶板的地压活动与岩体稳定性的动态监控,降低生产安全风险,为采空区治理与采矿方法优化提供依据。
英语是一种交流工具,口语交流是语言最重要、最普遍的交流方式。在英语口语教学过程中,传统教学模式下缺乏真实的语言环境、学生“说”的信心不足、班级学生人数过多等原因,
行政复议案件的受理范围也是相对人针对行政争议可以通过申请行政复议获得救济的范围。行政复议制度的直接目的是解决当事人之间,即行政机关与行政相对人之间的争议,而行政复
名老中医的学术思想与经验是中医学的宝贵财富,继承、挖掘与传播名老中医的学术思想是加快中医事业发展与创新的重要途径。积极整理和研究名老中医学术思想和临床经验是传承
要当前环境问题目益突显,传统的环境类专业理论型人才已不能适应市场及社会发展的需求。本文从学生、高校、市场等斗;同角度分析实施环境类专业应用型人才培养模式的必性,并提出
陈梦家是我国近代著名学者,他在简牍学的发展史上是一个转折性的人物。在居延汉简研究方面,他前承王国维、劳干,后启李均明、谢桂华等人,在汉简研究的方法上取得了很大的突破:首先
随着全球经济一体化的趋势日益深入人心,大量跨国公司在世界范围内进行各种类型的经济活动。而中国改革开放的开展更是吸引了越来越多的跨国公司来华投资,因此,这些企业的经