本文采用实证的方法,选择民事简易转普通程序案件为视角对基层法院合议庭的运行进行分析。本文的分析是以上海市某基层法院的简易转普通程序案件的数据为基础,结合对法官的访谈等进行综合整理,以独特的视角反映实践中合议庭运行的具体情况。通过对各种合议案件数据和法官的审判实践进行整理、对比、分析,揭示合议庭运行中那些通常被人们忽略的实践做法,找出形成这些做法的原因,从而为完善基层法院合议庭制度提出一些比较有针对性的解决方法。除引言和结语外,全文共分五章：第一章为实证研究对象的概况。先对实证研究法院的基本情况进行介绍,再对简转普合议庭案件的产生进行分析。第二章为合议庭的组成特点。笔者先介绍了目前合议庭运作的基本情况(主要是存在的问题),再从合议庭的审判长及合议庭的“专门化”分析基层法院合议庭的组成特点。第三章为合议案件的审理。笔者主要从合议庭的功能特点、合议庭评议案件的原则、承办人负责制、合议庭运行及其完善这四个方面揭示了目前合议庭在审理过程中的运作模式。第四章为合议庭的职能。先介绍强化合议庭职能的根据及必要,再根据数据对基层法院合议庭的职能进行实证分析。第五章为合议庭中的人民陪审员。先分析人民陪审员制度实施的现状,继而探索陪审员参与合议的特点,最后提出陪审员发挥作用的路径。