以英语为母语的留学生方位词“前、后”认知隐喻习得研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:lori1017
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
方位词是现代汉语中比较特殊的一类词。由于其意义较多且用法多变,一直是汉语本体研究的重点之一,很多语言学家已经对方位词进行了深入的研究和详细的分析。方位词的用法很多,对于以汉语为母语的学生来说是约定俗成的、容易理解的,而对于非汉语母语背景的留学生来说,则是学习的重点和难点。本文选取方位词中较为常见的“前”和“后”作为讨论对象,首先详细归纳和总结前人对“前”和“后”的分析,同时从认知的角度入手,结合认知语言学的概念隐喻和意象图式等理论,对汉英中的“前、后”进行对比分析,并对以英语为母语的留学生在使用“前”和“后”时出现的不同偏误进行归纳,分析其偏误的原因,从而针对方位词“前”和“后”的对外汉语教学提出一些教学策略和教学方法上的建议。最后,本文结合王寅先生的隐喻教学观,就培养留学生的认知隐喻能力方面提出一些设想,同时针对如何在不同的教学阶段利用认知隐喻理论进行汉语教学提出自己的一些看法,以求探索“前”和“后”在对外汉语教学中的新思路和新方法。
其他文献
从广东省韶关和梅州2个烟草产区采集了来自8个县市的共38个烟草青枯菌菌株,对病菌的生物型、致病型和遗传多样性进行了测定,结果表明广东烟草青枯菌全部为生物型Ⅲ。通过在红
面对市场化带来的强烈影响,中小型民营企业也将会应对日益激烈的行业竞争。在民营企业现有的内部管理中,物流管理构成了其中不可或缺的核心性与关键性要素。建立在供应链前提
《三刻拍案惊奇》为通俗白话小说,内容多描述明代有名之士的事迹,是一部完整的文学著作,和《三言》、《二拍》题材相似。本书的语言特点接近口语化,和现代汉语的语言特点比较
“动不动”与“经常”是中频副词中两个意义相近,用法有相同之处的两个词语。本文运用对比与描写相结合、例证与分析相结合的方法,在二者相同之处的基础上,通过对意义、分布、语
从某种意义上讲,当前的世界经济已成为“信用经济”,信用是金融体系中最为基础和核心的因素,这一现象在债券市场中表现得更为明显。首先,债券市场的存在本身就是以信用存在为前提
《镜子》将现实的反腐侦探题材与高端时空物理幻想紧密结合起来,使极端的现实与极端的虚幻形成一种完美的共存与互证关系,不仅表现出高超的科幻创意,也表达了对当下社会问题
目的 运用分位数回归模型分析医药价格综合改革对住院费用及其结构的影响,评价改革成效并提出政策建议。方法 以冠心病患者为例,采用整群抽样的方法,选取新疆某三甲医院2017
秩序和自由是军队处置突发事件中最基本、最核心的两种价值追求。两者的冲突集中表现为国家紧急权和公民权利的冲突。能否协调好国家紧急权与公民权利在军队处置突发事件中的
马克思主义政治哲学已然成为显学,马克思与正义的关系成为其聚讼焦点,是深入进行马克思主义政治哲学思考无法绕开的议题。有两个关键问题涵涉其间,一个是"正义的社会"究竟是
本报讯 中成药因其性质稳定、疗效确切、毒副作用相对较小,且较之汤药,不受时间、地点的限制,可随时取用无需熬制,已成为老百姓平时用药时较为青睐的一大选择,但中成药原料一
期刊