目的：本研究通过对马来西亚新山地区100例冠心病患者的临床观察，在病因病机、证候特征及证候演变方面，与中国现有文献相对比，探讨出马来西亚新山地区冠心病的病因病机特点，分析证候特征，总结出符合本地区冠心病的证治要点。为马来西亚南部地区合理应用中医药防治冠心病提供思路，以期深化国外地区冠心病的中医理论研究。方法：共收集马来西亚新山地区冠心病患者100例，在临床症状、体质及证候等方面进行观察和分析，建立临床研究数据库，以数据为依据，总结其中医证候特征和证候的演变规律。结果：患病者以男性居多，占65％；年龄介于40～60岁患病率占79％；情志失调为本病的主要诱发因素，患病体质以湿热体质为常见。本研究还得出，病机呈现本虚标实，本虚以心阳虚，心气虚为主，分别占初诊的35％、39％；标实证候以痰浊、血瘀、气滞、热郁为主，分别占初诊的81％、69％、49％、37％。证候常相兼出现，可出现单1证，也可6证同时出现，初诊平均3证以上并见。结论：马来西亚新山地区冠心病的证候组合复杂多变，虚、痰、瘀、滞等因素贯穿于本病的始终，并呈现动态互化的演变规律。心气虚和心阳虚是本地区冠心病的主要本虚证候；痰浊、血瘀、气滞和热郁为主要的标实证候。湿热体质是本地区冠心病患者的常见体质；情志失调为本病的主要诱发因素。肝失疏泄，气机失调和湿热内蕴既是导致标实证形成的主要原因，也是加重病情的主要病机。治疗上，以调理枢机为主，选用柴胡类方剂作为基本方，佐以化湿、化瘀、温阳或补肾等方药灵活加减。