商务英语信函中的模糊语言研究

被引量 : 4次 | 上传用户:ppt20041
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,关于模糊性的研究在各领域日益受到关注。有很多语言学家也相继开展了对模糊语言的研究,很多相关研究从关联理论和顺应论角度出发,对模糊语言在特定语域中的语用功能进行了分析。本文以合作原则和礼貌原则为基础,从查奈尔和开姆普森的模糊理论出发,对商务英语信函中的模糊语言现象进行了研究。本文旨在通过对收集到的十八封商务英语信函的定性分析,来揭示模糊语言在这一语域中的实际运用状况。 研究结果表明,由于不同商务信函的写作目的不同,六种商务英语信函使用模糊语言的频率有很大差别;在模糊语言的实现方面,模糊添加词和模糊词语的使用比较普遍,而模糊蕴涵较为少见;为使语言更具说服力和礼貌表达意图成为商务英语信函中模糊语言的主要语用功能,合作与礼貌原则能够恰到好处地解释这一现象;就主位和述位的分析来看,商务英语信函中模糊语言多采用名词做主位,其中“我们”作主位约占总数的二分之一,这就体现了商务沟通中模糊语言的使用通常伴随着说话人自己对当时情况的主观判断。本文作者衷心希望此论文的分析结果能给商务人士,商务英语教学及模糊语言的学习者提供帮助。
其他文献
目的比较内窥式人流术终止妊娠与传统人流术终止妊娠的优缺点。方法将650例自愿采用人工流产终止妊娠的门诊早孕患者分为两组:实验组350例,采用内窥式人流术;对照组300例,采
近三十年来,国际金融全球化和金融创新等金融实践活动的发展对传统金融监管法律提出了新的挑战。大部分国家和地区都积极进行了金融监管体系的改革,希望在最大限度的享受金融全
目的:研究单纯磺胺醋酰钠、玻璃酸钠及其联合用药治疗沙眼性干眼病的临床疗效。方法:选取沙眼性干眼病患者62例(124眼),随机分为抗炎组21例(42眼)、泪液组20例(40眼)和联合组
目的探讨预见性护理干预对肠造口术后并发症发生的影响。方法 36例肠造口术后患者,分析并发症发生的可能原因,给予相应的护理干预措施。结果 36例患者出现造口渗血1例,造口水
对婴幼儿护理品市场进行了分析,并对婴幼儿肌肤的特点及婴幼儿护理品市场新的营销策略以及举措进行了介绍。同时对婴幼儿护理品的安全问题进行了深入探讨。最后对婴幼儿护理
<正> 如果我们让班主任工作停留在机械地处理班级事务,充当班级“警察”,生硬地管理学生的水平上,就一定会抱怨现在的班主任难当,在情绪躁动思想活跃的一代面前,班主任原有的
目的研究尘肺病患者生化指标的改变及其临床意义。方法选择130例尘肺病患者(尘肺组)及100例健康者(对照组)。检测两组患者血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天门冬氨酸氨基转移酶(
在国际商务谈判中,由于谈判各方语言和文化的不同,会活含意的误解现象屡有发生。这是导致国际商务谈判失败的原因之一。然而,语言学界对于这个问题的研究却远远不够。有鉴于此,本