我国95%的能源和85%的原材料来自矿产资源,与此同时伴随着矿山的开采开发,会产生大量的尾矿水。面对越来越严峻的水资源形势及国家对环境保护力度的加强,为使选厂废水能够最大化利用,近年来,人们把目光集中在废水的分质处理上,这也是今后选矿废水净化与资源化利用的发展方向,而对于废水分质处理的基础性研究对废水的分质处理具有重要的指导意义。本文针对西藏甲玛选矿厂含钼铜精矿的浮选分离问题,利用人工模拟选矿废水研究了黄药、Cu2+、S2-对铜钼分离的影响行为；利用实验室选矿试验产生的浮选废水进行了回水返回研究；借助于红外光谱、动电位及吸附等温线测定研究了回水中黄药、Cu2+、S2-与矿物表面的相互作用；通过浮选溶液化学计算分析了作用机理。研究结果表明,黄药、Cu2+、S2-均能对铜钼分离产生影响,且对辉钼矿的浮选行为影响较对黄铜矿的大,其影响顺序依次为：Cu2+、黄药、S2-。鉴于黄药、Cu2+、S2-对铜钼分离产生的影响,当回水中黄药、Cu2+、S2-浓度分别在2,-10mg/L、大于2mg/L、大于5mg/L范围内时,需要经过处理才能返回使用。当实际废水返回使用时,在选矿废水配比小于等于60%范围内,对铜钼分离有益；当废水配比大于60%时,不益于铜钼分离。测定结果证实,黄药在黄铜矿表面发生了化学吸附,在黄铜矿表面存在吸附产物黄原酸铜,黄药在矿物表面的吸附改变了矿物表面动电位,从而引起矿物可浮性的改变；Cu2+是黄铜矿的晶格组成元素,Cu2+在矿物表面的吸附增加了矿物表面铜离子密度,导致矿物被抑制的机率增大；S2-对金属硫化物矿物的抑制主要是其水解产物HS-发挥的作用。