《翻译理论探索》第三章、第四章翻译实践报告

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：jialulu0119

【摘要】

：

本文是一篇实践报告,英文原著来自于国际知名学者、翻译家安东尼·皮姆,他于2010年出版了《翻译理论探索》一书,该书思想深刻,内容深入浅出,作者把上世纪50年代以来出现的西方翻译理论归纳为六大范式,并对它们进行了系统的总结和整理。对翻译初学者和爱好者来说,这样的系统性翻译理论著作具有一定的参考价值。本次的翻译实践由小组合作完成,每个成员负责其中的1-2章,笔者翻译的是第三章和第四章的前半部分,内容分

【作者】

：

韩淑婷

【出处】

：

新疆大学

【发表日期】

：

2019年12期

【关键词】

：

功能对等理论交际翻译语义翻译翻译理论

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

大型钢格构柱塔吊基础设计的分析与研究

某国际博览中心施工工程量大,吊装难度高,现场采用5台420t.m钢格构柱大型塔吊进行施工.为了保证塔吊基础以及塔吊本身的稳定性,结合420t.m钢格构柱塔吊的受力情况及周边环境

期刊

大型钢格构柱塔吊塔吊基础基础受力分析安全稳定性周边环境

融合无线传感器网络与射频识别的输电线路杆塔状态监测网络低延时技术

杆塔是输电线路体系中的关键组成部分,其稳定可靠性是整个输电线路运行安全的重要保障。提出一种融合无线传感器网络(wireless sensor network, WSN)和射频识别(radio frequency identification, RFID)技术的输电线路杆塔状态监测网络,具有监测成本低、故障定位迅速和适合长期监测的优点。中继节点设置是所提出监测网络性能研究的关键,建立了中继节点传输延

期刊

杆塔检测网络无线传感器网络射频识别中继节点优化冗余数据处理transmission line tower monitoring networkwire

陶瓷辊棒使用前后的操作规范

本文主要介绍陶瓷辊棒使用前如何检查、塞棉和预热，使用中如何冷却以及使用后的维修、保养等，应注意的事项，对延长其使用寿命很有帮助。

期刊

陶瓷辊棒操作规范辊道窑建筑陶瓷

鼻内镜手术中的护理探讨

目的：通过鼻内镜在鼻腔鼻窦手术中护理工作的回顾分析,探讨鼻内镜在鼻腔疾病的临床应用和护理效果。方法：收集458例鼻内镜患者的手术资料,进行分析总结。结果：鼻腔疾病发病率高,

期刊

鼻内镜手术心理护理体会

浅析隧道窑平装裸烧的部分素坯中心下凹因素

通过检测试验，发现并证实了砖坯因较严重的粘模使其中心较四周边薄，该生坯经隧道窑平装裸烧成素坯后，出现素坯中心下凹问题，并提出若干解决方法。