维—汉双语者语言理解加工中非目标语言激活探究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xielongj_30
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会发展程度的不断提高,双语甚至多语现象日益普遍,能够同时掌握两种或者两种以上语言的人逐渐增多。双语者的认知加工机制是诸多认知心理学家和语言学家关注的重要议题。近年来,双语者语言理解加工过程中当前未被使用的一种语言即非目标语言究竟处于怎样的激活状态引起了研究者的关注。综合国内外双语研究成果,非目标语言激活状态的研究现已存在一些结论,但仍存在较大的争议。争议的中心问题是非目标语言在未被使用时,究竟是处于抑制状态还是处于自动激活状态,如果处于自动激活状态,激活水平如何,词汇层和概念层是否都处于激活状态。对非目标语言激活机制的探究,有助于对双语记忆表征机制的探讨,并为双语者学习第二语言提供一定的指导和建议。针对我国的双语研究现象,对汉语作为第二语言的少数民族双语者的研究甚少,少数民族群体作为我国国民成员的重要组成部分,对其语言的发展和研究应当引起我们的重视。因此,本研究以母语为维吾尔语,第二语言为汉语的维吾尔族学生为被试,探讨熟练的早期维-汉双语者的非目标语言激活状况。研究采用跨语言启动范式,从词汇辨别任务和概念判断任务入手,考察在不同加工任务条件下,目标语言熟悉度不同情况下,被试非目标语言的激活状况。整个研究包括四个大实验,每个大实验分别有两个小实验,第一个小实验均设定目标语言为母语维语,非目标语言为第二语言汉语;第二个小实验的目标语言设定为第二语言汉语,非目标语言为维语。实验一采用词汇辨别任务,研究在浅加工条件下学习阶段被忽视的非目标语言词汇在测验阶段呈现时是否出现长时重复启动效应,从而考察非目标语言是否处于自动激活状态;实验二采用概念判断任务,研究在深加工条件下学习阶段被忽视的非目标语言词汇在测验阶段呈现时是否出现长时重复启动效应,从而考察非目标语言是否处于自动激活状态。为了进一步研究非目标语言的自动激活究竟存在于语言的词汇层还是概念层,实验三和实验四采用图片作为测试阶段的刺激材料将词汇层和概念层分离,从而考察在不同加工深度条件下,学习阶段被忽视的非目标语言词汇对应意义的图片在测验阶段呈现时是否出现启动效应。本研究得到了以下几个主要结论:1、双语者在语言理解加工过程中,浅加工和深加工条件下其非目标语言均处于自动激活状态,即在词汇辨别任务和概念判断任务中,测验阶段均表现出长时重复启动效应;无论哪种语言作为目标语言,熟练的早期维-汉双语者的非目标语言均自动激活,两种语言竞争抑制优劣势差异不显著。2、在词汇辨别任务条件下,学习过的和未学习过的非目标语言词汇对应意义图片的反应时无显著差异,即没有出现跨语言启动效应。说明在浅加工条件下,非目标语言的自动激活仅存在于词汇层,概念层处于抑制状态。3、在概念判断任务条件下,学习过的非目标语言对应意义图片的反应时显著快于未学习过的非目标语言对应意义图片,出现了跨语言启动效应。说明在深加工条件下,非目标语言的词汇层和概念层均处于自动激活状态。4、早期维-汉双语者非目标语言的激活状态同时受到语言理解任务自下而上以及认知决策机制自上而下的影响。
其他文献
80年代起,数字化时代与数字家庭对高画质图像的需求使得数字信号的传输速度一路飙升,进入高速化后,对信号质量,信号集成性的要求更是日益严格。而高速信号集成性又涵盖很多要素,.如
针对当前我国中等职业教育和高等职业教育衔接存在的人才培养目标定位模糊、专业设置衔接脱节、课程设置衔接不合理、招生制度不完善等问题,提出明确定位人才培养目标、加强
中国西部1:5万地形图空白区测图工程近日在北京举行出征仪式。当该工程到2010年全部完成时,中国西部200万平方公里国土没有1:5万地形图的问题有望得到解决。
辽宁,因有辽河而得省名,取“辽河流域永远安宁”之意,处在中国雄鸡型版图的咽喉,占据了得天独厚的地理位置。辽宁更以丰富的矿产资源名闻全国。辽宁省不仅为新中国工业体系和国民
近日,国务院安全生产委员会办公室下发了《关于制定煤矿整顿关闭工作三年规划的指导意见》,要求严厉打击非法开采行为,严防已关闭矿井死灰复燃,同时限期关闭和淘汰七类矿井。
引子说起衣食,就想起农民兄弟。农民以土地为生。但是,有多少人会想到,土地还是农民兄弟的一笔巨大财富,农民兄弟是不真正拥有他们的土地财产权?
当前,我国矿政管理面临诸多挑战,追根溯源大多和产权制度与有偿使用制度不顺有关,其中一个原因是在理论和观念上存在着误区,另一个原因就是在实践过程中有意或无意的歪曲。因此,有
流态化技术作为一门新的化工学科已有60年的发展史。流态化技术已被广泛应用于煤的气化和燃烧、石油的催化裂化、矿物的焙烧、颗粒物料的制备、生物质的加工等过程工业。气泡
丹海(东港至海域段)高速公路是《国家高速公路网规划》中的丹东至锡林浩特高速公路(M20)的重要组成部分,设计速度100km/h,路基宽度26m,路线全长143.159kin,其中K1+000~K2+960段为软土路段
在疼痛治疗认识不足及阿片类止痛药物使用过度受管制的年代,许多癌症疼痛患者是在长期忍受癌症疼痛折磨的痛苦中走过他们的最后人生。上世纪80年代,中国的吗啡医用消耗量仅占全