旧城承载着人们的记忆,街道承载着人类的活动。随着城市化进程的加快,在发展新城区的同时,老城区因其跟不上发展需求,逐渐走向衰落。这一现象不仅出现在我国的诸多城市,世界上许多国家城市的老城区亦面临同类问题。随后,此类问题被人们尤其是相关专业人士日益关注。近年来旧城街道改造方兴未艾,如何平衡保护与有机发展老城区这一现实问题已逐渐被提上日程。本文在此社会背景下以青岛市中山路为例,分析旧城街道现状,提出中山路改造的设计策略,即如何在保护历史街区的前提条件下激发旧城的活力。1897年,青岛市中山路被德国殖民占领,形成早期街道,南接栈桥,北至沧口路,全长约1500米,是上世纪青岛市首屈一指的商业文化街。然而,20世纪90年代后期,随着青岛市市政府东迁,这在带动这座城市协调发展的同时,也给这座城市的旧城商业区带来重大的影响——中山路因建筑老化、商业同质化、基础设施欠完善等问题难以满足人们的需求,街道较难吸引本地人前来休闲、购物,受众人群以外来游客为主1。虽然近三十年来青岛市从未停止过复兴中山路的策略探究——从最初的大拆大改到现在的局部改造,但效果始终事与愿违。首先,本文对旧城街道改造等相关概念及研究范畴进行界定。随后,通过文献分析、归纳演绎、设计调研、国内外案例分析等方法,以青岛市中山路为对象探究旧城街道改造的设计策略——即焕发街道活力的同时,体现出青岛市的历史文化特色,而非“千城一面”的街道改造设计。以期为旧城街道改造提出新颖的创意与建议,起到抛砖引玉的作用。