文化的融合与碰撞在国际交流中扮演着一个重要的角色,所以在当今的世界上,各个民族之间切实需要相互的理解、包容和尊重。萨义德在其《东方学》中有意否定他人对自我的看法的合法性,造成自我结构的断裂。否定了他人与自我是构成完整自我认识的基础,进而否定了自我与他人的交流可能性。德龄对中国的善意使得他人自我这一结构回复了愿意,避免了萨义德的偏激,揭示了中国近代的内在困境,对当下具有重要启示。《清宫二年记》通过德龄公主的眼光,以非恶意的西方视角,审视作为中国国家代表的最高权力中心,全方位地揭示出西方眼中的中国以及中国自我认知之间的深刻差异,从一个侧面揭示了中国近代与西方在文化层面上的错位和壁垒如何逐步形成,中国如何无法与西方有效交流、产生文化冲突的原因与过程,揭示萨义德式文化错位形成的原因及后果,是从文化角度理解中国近代史的绝好材料,也对当今世界的文化碰撞与融合有着很大的启示意义,非常值得研究。从消除个人认知固有的偏见角度,在德龄公主与慈禧太后与宫中其他人的互动和交流过程中,本篇论文重点讨论了中西方的文化冲突和差异。一方面,文化冲突背后的原因以及在德龄公主心灵深处所亲身体验到的文化差异将被详细地分析之。另一方面,通过消除个人认知固有的偏见角度,中西方自近代以来不断的摩擦和冲突的原因将被一一揭示出来,这种深刻的教训必须永远记住来指引我们国家的进步与复兴,同时也对目前世界的文化交流与融合以及世界的和平与发展有着很大的启发意义。本篇论文分为五个部分,第一章节简要介绍了德龄公主、《清宫二年记》、消除个人认知固有偏见的理论、文献综述以及本论文研究的理论意义和实践意义,第二章节着重论述了如何消除个人认知偏见就"伦理方面"以及"政治和历史方面"在《清宫二年记》中的应用,第三章节则重点论述了如何消除个人认知偏见就"慈禧的嗜好"以及"当时社会的风俗习惯方面"在《清宫二年记》中的具体应用,第四章节论述了本论文对于当前中国和世界形势的启示,最后一章是论文总结。