美国红枫和欧洲椴树均是极具观赏价值的园林绿化树种,通过对两树种进行物候观察、叶色呈现、区域气候对比等方面的观察,证实在新疆地区适应性较好。分别对美国红枫和欧洲椴树进行嫩枝扦插和压条繁育技术试验,通过研究生长激素种类、浓度及生根部位对两树种生根效果的影响,旨在寻找适宜两树种生根的最佳激素浓度和欧洲椴树的最佳生根部位,为快繁提供技术支撑,从而丰富该地区的园林绿化树种。分别以美国红枫当年生半木质化枝条和8年生欧洲椴树枝条为试材,分别以IBA、NAA及IBA与NAA组合的不同浓度梯度处理插条/压条,以河沙为美国红枫的扦插基质,分别用EM50数据采集器对其基质温度和含水量进行持续监测,后期对其进行指标的观察,分别记录根数、根长、根径等指标,通过各种指标计算生根率,后期对其数据进行单因素方差分析下的统计及处理。结果表明:(1)美国红枫一年有两次叶色呈现期,叶色呈现效果显著;欧洲椴树在新疆极寒条件下可以安全越冬。两树种在新疆种植区域长势优良,具有良好的适应性。(2)美国红枫属于皮部生根型树种,生根位置在离插穗基部0～5 cm处位置,6 d左右出愈伤,10 d左右生根。以NAA+IBA=100 mg/L+200 mg/L混合溶液处理其愈伤率最高,达77.8%;以800 mg/L的IBA:NAA=1:1的混合溶液处理其生根率最高,为68.9%。(3)欧洲椴树属于愈伤组织生根型树种,适宜的生长激素处理其生根效果显著。IBA激素的使用对欧洲椴树压条苗的生根效果较NAA及对照效果好,以500 mg/L的IBA溶液处理欧洲椴树压条生根结果最佳,平均生根率是80.0%;适合欧洲椴树压条生根的部位是中段,生根率为77.8%。