评价理论视角下的难民新闻语篇分析

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzxisno2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
评价理论是功能语言学在对人际意义的研究中发展起来的新词汇语法框架,它关注语篇中可以协商的各种态度。作为一种日常的语篇形式,新闻语篇在代表媒体阐释新闻事件,表明媒体立场的过程中,必然会使用丰富的评价型词汇资源。本文以评价理论作为分析框架,就德国媒体关于难民的报道作试探性分析,旨在回答以下三个问题:1)从2015-2017年,德国政府实施的难民政策经历了从“犹豫”到“欢迎”再到“收紧”的三个阶段的调整过程,随着难民政策的调整,三个时期新闻语篇中使用的评价资源类型有哪些差异,分别呈现出什么样的分布模式?2)不同的评价资源类型和分布模式分别体现出《明镜》周刊在不同时期什么样的态度立场?3)评价资源的使用在难民新闻语篇中会对舆论的形成和导向过程产生什么样的影响?本研究的语料来自于《明镜》周刊国际版。笔者以2015-2017年作为检索时间段,在《明镜》周刊国际版官方网站搜索文章中含有德国(Germany)和难民(refugee)以及德国(Germany)和避难申请者(asylum seeker)的文章,之后对所有文章进行整理和筛选,选取60篇符合研究对象、语料规模相当的语篇,分三个时期加以研究,分析后发现在三个时期的难民新闻语篇中,态度资源在难民新闻语篇中出现的频率最高,《明镜》周刊的不同态度可以通过多种态度类型来实现,例如情感,判断和鉴赏等显性评价词汇以及隐性概念意义的整合。介入资源的出现频率次之,《明镜》周刊在不同时期采用不同的多声手段,包括投射,情态和让步来灵活处理对于某种态度的介入和退出,从而实现其对言语责任的承担和推卸。级差资源的出现频率最少,难民新闻语篇中态度级差的实现更多的来自于语势资源而非聚焦资源,从而使《明镜》周刊在声称自身态度的立场过程中突出了言语分量和力道。
其他文献
作为一种新型技术,遥感技术在农业、水利、国土、建设、规划等领域得到了广泛应用。在科学技术迅速发展的背景下,遥感技术在地籍测绘领域中也发挥了重要的作用。本文简单介绍了
本报讯(记者张丹丹通讯员袁新念)4月2日,副省长戴道晋率队来益,到位于沅江市的湖南省赤山监狱进行调研。调研组成员包括省司法厅厅长谈敬纯,省政府办公厅副主任罗建军,省发改委副巡
报纸
目的探讨慢性额窦炎的临床病理解剖特点及其相应的手术处理原则以期提高治疗效果。方法经鼻内镜微创手术治疗慢性额窦炎病例60例(92侧)。术前进行冠状位和矢状位的扫描,明确
2017年3月,美国的600MHz频段激励拍卖结束。拍卖历经四个阶段,耗时近10个月,最终从广播电视运营商回收84MHz频率资源,50家公司成功拍得共计70MHz的授权频率使用牌照,拍卖总金
10月24日,为期6天的2017年环广西公路自行车世界巡回赛在桂林市顺利收官。根据广西壮族自治区党委、政府提出的"举全区之力办好该赛事"的要求,广西壮族自治区无线电监测站制定
2017年9月30日,新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州无线电管理局在昌吉市人流最为集中的亚中商城鼓楼正门前举办系列活动,大力宣传新修订的《中华人民共和国无线电管理条例》以
2016年1月以来,针对"伪基站"活动日益活跃的情况,福建省厦门市无线电管理局主动创新,充分发挥技术优势,联合厦门市公安局特勤大队、中国移动厦门分公司等部门,建立起打击"伪基站
目前地铁、建筑及煤矿等人员密集空间突发事件频发,解决人员密集空间人员安全疏散是当前社会发展亟待解决的问题.本文以地铁为例研究了基于ACP方法的平行应急疏散系统,该系统
随着我国经济建设步伐的不断加快,人民群众对物质文化需求不断提高,对我国基础设施建设提出了更高的要求。就交通行业而言,高速公路建设的增加相对显著,其投资建设方式也在不