英文药品说明书的认知语类分析

被引量 : 0次 | 上传用户:magiciany
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着语篇分析研究的发展,语类分析已成为语言学领域的一个热门话题,对语类的研究也逐渐从对语篇的表层描述转向对语篇的宏观结构和交际意图进行深层次的阐释。但是,目前尚无学者从语类的角度对英文药品说明书进行分析。因此,对英文药品说明书进行语类分析不仅可以扩展语类分析的研究领域,而且也有助于医药行业从业人员和学生、以及患者对英文药品说明书的正确理解,还有助于国内出口药品生产厂家撰写更为规范的英文说明书,因而具有重要的理论意义和实践意义。 语类研究的方法多种多样。新修辞学特别注重语类概念,重点研究语类的社会语境属性以及语类所要完成的社会行为目标。在语言学和应用语言学领域,一种是系统功能语言学的研究方法。Hasan是第一个对语篇语类进行研究的系统功能语言学家,她提出了语类结构潜势(Generic Structure Potential)理论,认为必要成分决定语类类型,但没有意识到交际目的在语类分析中的重要作用。专门用途英语的研究方法则强调交际目的在语类分析中的作用,其主要研究对象是学术和专业语篇。这种方法强化了语类研究中的认知因素,认为特定的语篇形式体现特定语类成员长期积累的背景知识。但是,这一理论模式不能有效回答语步的必要性和选择性;此外,Bhatia把交际目的作为辨别不同语类认知模式的唯一标准,忽视了形式特征、潜在社会习惯等因素。 鉴于这些理论的不足,本文提出了语类分析的新模式。基于图式理论,本文对形式图式和内容图式做出了区别于Swales的具体分类,并以此作为识别特定语类范例的标准。因此,语类被视为一种动态过程,随着特定语篇社团约定俗成的背景知
其他文献
新的中学地理课程标准,从“区域的位置和分布、区域差异和区域联系、区域发展”三大方面规定了中学区域地理教学的基本内容,采用案例的方法,希望通过对具体区域的学习,让学生
<正>民族精神是一国文化的内核。古往今来,凡属大国强国无一不是文化强国、精神强国。中国梦关乎民族命运、国家前途、人民福祉。实现中国梦,需要凝聚中国力量,需要用中国精
新闻报道权是新闻自由的重要组成部分,作为传媒所拥有的一基本权利,新闻报道权在我国是一种宪法性权利,目前还没有专门的新闻法作为保障。我国正处在社会转型期,新闻报道权在
家庭教育在一个人的教育过程中占有重要地位,良好的家庭教育能够帮助培养健全的人格,促进人的健康成长。中职院校的学生是一个数量庞大的年轻群体,他们的认知发展还不够完善,
随着我国改革开放的不断深入,企业间的竞争日益激烈。企业如何提高管理水平、控制经营风险引起了社会的广泛关注。内部控制作为提升企业管理水平和防范经营风险的重要手段,受到
本文分析了承插型盘扣式脚手架节点的自锁性能,得到其自锁条件,并据此设计出具有良好自锁性能的双圆盘脚手架节点。并通过有限元数值分析与试验对比分析了两种脚手架节点的力
本文以我国三大骨干旅行社之一的中青旅作为研究对象,研究了其在目前旅游市场秩序比较混乱,恶性价格竞争,行业利润偏低等情况下的发展战略问题。 本文在对发展战略相关理论进
乳房是女性的第二性征,构成了女性特有的形体曲线。丰满、完美的乳房对女性的生理、心理有重要影响。因此,很多女性希望借助整形外科手段改善乳房形态。乳房再造术(breast recon
中国是一个旅游资源相当丰富的国家,伴随着中国经济的不断发展和改革开放的不断深化,中国旅游产业的发展正面临着前所未有的契机。2005年中国旅游服务业全面对外开放,中国旅
公立医疗机构是我国整个卫生事业的主体,2004年全国公立医院占医院总数的96%以上。随着社会主义市场经济体制的建立和完善,这种以公有制为主体、公立医疗机构“一统天下”的办医