13世纪蒙古西征和扩张,以及由此形成的政治格局致使欧亚大陆之间的国家疆界开放,极大地促进了西亚、中亚以及欧洲与中国之间的跨文化交流。13世纪至14世纪中期的历史见证了欧亚大陆上两个遥远地区——欧洲和中国之间实现了首次直接接触的史实。这种地缘政治的改变,吸引了源源不断的欧洲传教士、旅行者及商人来到他们从未踏足的东方帝国。基于他们各自身份的差异,怀揣着不同目的,在欧洲传教士刺探军情与政治环境的报告、旅行者的行纪文学作品、以及意大利商人的商业文献记载中始终对于东方及中国生产的珍贵纺织品——丝绸,予以强烈的关注。本文着重于13至14世纪意大利丝织艺术中出现的“中国风”迹象的考察。全文分为五个部分展开研究:第一部分是关于意大利丝织艺术“中国风”迹象产生的,欧亚大陆社会历史背景的梳理;第二部分是讨论从中世纪晚期开始,中国至意大利之间丝绸纹饰传播与交流的现象;第三部分是对中世纪晚期起步的意大利丝绸织造业,与欧亚大陆丝绸贸易相关文献的剖析;第四部分对意大利丝织艺术“中国风”迹象产生的物质文化基础进行了分析;第五部分阐述丝织艺术与13至14世纪意大利绘画、伊朗陶瓷艺术中的“中国风”迹象的关联。本文从意大利13至14世纪“中国风”迹象产生的社会经济环境、丝织装饰纹样元素的演变以及丝绸作为一种文化载体对中世纪晚期意大利社会与意识形态各个层面所产生的影响等角度作出相应的剖析与判断,为肯定中国文化在欧洲前工业化时代对欧洲纺织领域及欧洲文化、艺术的突出影响与贡献扫清认知障碍,从而为今后的研究提供可借鉴的史料。