论文部分内容阅读
小说《脑裂》是当代作家戴厚英后期小说语言风格转变的标志性作品。本文借用美英新批评派的文学“张力”理论,通过“对话"的张力、“狂欢”的张力、“情感”的张力和“简练”的张力来阐释《脑裂》的语言张力。 第一章“对话”的张力和第二章“狂欢”的张力是借用前苏联语言学家巴赫金的对话理论和狂欢理论,分别从“对话”语言的异质性和“狂欢”语言的双重性来剖析语言张力,具体表现为语言的俗化和雅化、幽默与庄重、写实与荒诞的“对话”及语言的反讽、调侃、俚俗的“狂欢”。从抑制情感的表层语意与内心感情的相反相逆、复杂情感结构的多层次高密度和对立情感的差异和谐三个方面,论述第三章“情感”的张力。在第四章中,借鉴简练的语言风格,从奇异化、陌生化、隐喻化所造成的语言“空白”,再次印证了“简练”的张力。 上述四章的论述表现为多层次,宽视角,互为支持,相互融合,从语言审美的角度高度概括了小说《脑裂》的语言张力。