蔡琬,字季玉,遼寧錦州人。後經考證,祖籍為江蘇宿遷。其隸屬漢軍正白旗。蔡琬生於清康熙三十四年(1695),卒於乾隆二十一年(1755),享年六十一歲。文思敏捷,才情雋妙,被譽為“八旗閨秀文學之首”。史料記載:“嘉關間,鐵保1滿洲、蒙古、漢軍許多工作人詩,為熙朝雅頌集,以琬為集首。”後嫁與名臣高其倬,被封為“一品夫人”,著《蘊真軒詩鈔》二卷流傳於世。史料中對蔡琬的評價頗高,基本都稱讚她的才華和政治智慧。“琬諳政事,其倬章疏文檄每與商榷。”“文良易歷史外,奏疏文檄,出自閨中者居多”“其倬章疏移檄,多出其手裁,號為閨中良友。”蔡琬詩的特點是亦柔亦剛,兼顧了柔婉細膩與雄渾悲慨。描寫自然景物時流露出充滿女性的柔情,或含蓄雋永或清新明麗。以父親舊時戰場為題的詩作呈現出雄健悲慨,蒼涼壯闊的風格特徵。蔡琬詩作中多有隨其夫高其倬履任途中所作,也是研究清史和相關人物的非常珍貴的文獻材料。現存《蘊真軒詩鈔》完整版本本人用的中山大學所藏的乾隆四十四年寫刻本。其電子文獻資源存於麥吉爾大學的明清婦女著作數字化項目。共享數據庫與哈佛大學燕京圖書館、北京大學圖書館、國家圖書館等皆有合作。蔡琬詩多見於諸多清朝詩話以及1錄的集子中,包括《清詩別裁集》《隨園詩話》等。另蔡殿齊《國朝閨閣詩鈔》道光二十四年(1844)刻本中1錄的《蘊真軒小草》一卷。惲珠《國朝閨秀正史集》道光十一年(1831)紅香館刻本中也有1錄。本文即採用乾隆本為底本,輔以另外兩本對《蘊真軒詩鈔》進行整理和注釋。本論文由前言和箋注兩部分組成。前言主要介紹蔡琬家世生平及交遊情況,《蘊真軒詩鈔》的版本情況,箋注部分注釋詞義、典故、人名、地名等。