论文部分内容阅读
关于英国最早民族史诗《贝奥武甫》艺术特点,学界主要是从主题、人物形象、艺术手法、对比研究等方面对史诗进行各个层次的研究,本文尝试用苏敏提出的文学手法三大结构层级考查《贝奥武甫》的文学性,从文学符号结构角度对《贝奥武甫》艺术特点做出新的阐释。通过对《贝奥武甫》三大文学手法考查,我们发现,作为叙述主体的史诗《贝奥武甫》虽然以摹仿人的行动为基本特征,但是,在摹仿人的行动中,无论是最小文学手法,还是结构布局,还是语言风格,都存在一定程度情感因素。论文主要分为三个部分:第一部分,从最小文学手法出发,对《贝奥武甫》屠龙片段进行切分,同时以《奥德赛》和《帕特里克·斯本塞爵士》为参照对象,通过最小文学手法(叙述、描写、抒情、议论)四种类型的具体考查探讨《贝奥武甫》的最小文学手法特点:叙述与描写并重的结构,叙事带有作者主观的情感因素。第二部分,从整一文学手法和文本文学手法出发,对《贝奥武甫》文本进行梳理,同时以《奥德赛》和《帕特里克·斯本塞爵士》为参照对象,通过对《贝奥武甫》文本事件构成(时间和必然性)和文本事件特点(母题重复)考查,探讨《贝奥武甫》结构布局的特点:客观摹仿与情感因素。第三部分,从语言风格出发探讨《贝奥武甫》语言表达技巧,同时以《奥德赛》和《帕特里克·斯本塞爵士》为参照对象,通过对《贝奥武甫》的音韵、修辞、句法,以及语言的抒情色彩,考查《贝奥武甫》语言手法特点:头韵、多种类多数量的修辞手法、句法多变化以及语言带有强烈的的抒情色彩。