论文部分内容阅读
本文以《九宫大成南北词宫谱》与《碎金词谱》中的选曲为例,通过分析、比较《九宫大成》与《碎金词谱》中所留存的词调“又一体”五个词牌共28首作品之结构,对词调“又一体”的结构作了比较系统的研究,并总结出词调“又一体”结构的特点及其对于中国古代音乐发展的影响。同时也申明了《碎金词谱》特殊的学术价值与历史价值。论文分引言、结语、余论与四个章节。引言部分主要叙述了“又一体”之定义以及“又一体”对词调音乐流变历史中的地位与特殊性,其次介绍目前所存词调曲谱最多的两部乐谱:《九宫大成南北词宫谱》与《碎金词谱》。并阐明,文章以此二部乐谱中所选曲目为例,进行词调“又一体”结构分析。第一章:词调在《九宫大成》与《碎金词谱》中之留存概述,首先大致说明《九宫大成》与《碎金词谱》这两部乐谱所保存的词调作品,其次进一步阐述二谱对于词调结构研究的重要历史价值,以及词调“又一体”结构研究选用此二部乐谱作为个例出处的原因。第二章:词调“又一体”在《九宫大成》与《碎金词谱》中之留存概述,较为详细地介绍词调“又一体”在《九宫大成》与《碎金词谱》这两部作为个例出处的乐谱中的留存现象与其所产生的个别争议。第三章个例选泽,在阐述选译总体设想后确定下本文所要研究的五个词牌及其作品,从选译设想、选译曲谱之特点、译谱之参考、译谱之比较四个方面对研究对象进行了较为深入的解析。并对本文翻译乐谱的问题进行了说明。第四章“又一体”结构分析,本章对上文选择出的五个词牌:《忆王孙》、《贺圣朝》、《剔银灯》、《念奴娇》、《柳梢青》与其“又一体”共28首作品分节进行结构的分析与研究。结语部分总结论文的研究过程与结果,经过上文的分析,总结出不同种类、丰富多彩的“又一体”类型,并总结“又一体”结构的发展特点与词调“又一体”所体现的中国古代音乐发展规律。余论部分主要提出了几个补充性的问题,首先是初步探讨了《九宫大成》,特别是《碎金词谱》的编撰目的,强调了两部乐谱的历史性与史料价值;其次总结“又一体”发展特点,提出可以从结构方面对词调“又一体”进行“曲调考证”,最后重中《碎金词谱》的特殊历史价值。