2020年诺贝尔文学奖获得者露易丝·格丽克（Louise Glück,1943--）是美国当代著名女诗人,被誉为美国桂冠诗人,曾获普利策诗歌奖和美国国家图书奖。格丽克的诗歌语言朴素,情感朴实;对神话的创造性改写是其诗歌突出特点之一。国内外学者对这一特征的研究近年来逐渐增多,但仍然不足,多只分析个别著名诗歌,没有形成系统性研究。本文拟对其改写神话进行分类,并具体梳理其创造性改写,探索其中的主题思想,以期更全面地理解格丽克诗歌中神话的创造性改写及其意义。首先,本研究从神话的定义入手,对格丽克诗歌中涉及到的神话进行分类,并分析格丽克进行神话改写的原因。神话的定义在本文参考艾布拉姆斯的解释。本文依据格丽克改写涉及的神话母题及关联的主题思想区分为三类,即起源神话,自然神话和英雄神话。同时,格丽克对神话改写的偏好并非随意之举,这主要源自她的家庭教育,诗人前辈的经验以及个人的情感体会。其次,本研究依据三个分类具体梳理格丽克的诗歌,分析其如何将神话进行创造性改写以形成自己的书写。起源神话重点分析上帝形象以及关于出生的神话。自然神话主要关注四季转换的故事以及大洪水的灾后情况。英雄神话强调英雄身上像人的部分以及现代人类对英雄神话的继承。最后,本研究认为格丽克对神话的创造性改写传递了她对其中隐含的价值观的继承与批判,在改写过程中,形成对爱、死亡、创伤与女性主义等母题的思考。她的改写也是一种将个人经历与反映集体意识的经典神话故事进行融合与适应的过程。这一创造性书写使得她的诗歌既充满了个人经历,又具有普世体验的声音。